1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:00:23,574 --> 00:00:26,873
1864, 22 april.

4
00:00:26,951 --> 00:00:30,852
Ik herinner me die dag
alsof het gisteren was.

5
00:00:30,914 --> 00:00:33,542
Een afvallige troep
van Noordelijke soldaten

6
00:00:33,617 --> 00:00:36,278
gevochten in de zogenaamde
Burgeroorlog,

7
00:00:38,053 --> 00:00:40,851
onze vrouwen verkracht,
onze kinderen vermoord,

8
00:00:40,923 --> 00:00:43,254
zelfs eruit gehaald
mijn verdomde oog!

9
00:00:43,324 --> 00:00:45,155
Ik kan het nog steeds horen
Het gehuil van oma

10
00:00:45,226 --> 00:00:48,627
terwijl ze aangenaam verbrandden
Vallei tot op de grond.

11
00:00:50,832 --> 00:00:52,526
Ze hebben ons allemaal vermoord,

12
00:00:52,599 --> 00:00:55,534
heeft ons gedoemd
naar een leven in het ongewisse.

13
00:00:55,602 --> 00:01:01,198
Niets meer
dan geesten die wraak zoeken.

14
00:01:01,274 --> 00:01:04,266
Denk dat dat de manier is
de goede Heer wil het.

15
00:01:04,343 --> 00:01:06,038
Oog om oog, tand om tand,

16
00:01:06,112 --> 00:01:08,079
zoals het Oude Testament zegt.

17
00:01:08,146 --> 00:01:10,979
Eén ding is zeker,

18
00:01:11,049 --> 00:01:14,246
onze ziel is dat niet
ooit rust zal vinden

19
00:01:14,319 --> 00:01:18,311
'totdat alle 2001 gewroken zijn

20
00:01:43,377 --> 00:01:47,642
Ja meneer, de naam is Buckman.
Burgemeester James W. Buckman.

21
00:01:47,714 --> 00:01:49,272
En hier in de aangename vallei,

22
00:01:49,349 --> 00:01:53,012
de verjaardag van onze
tragische slachting is aangebroken.

23
00:01:53,086 --> 00:01:56,054
En wij ook.

24
00:01:56,121 --> 00:01:58,453
Messen zijn geweest
gescherpt voor gerechtigheid,

25
00:01:58,524 --> 00:02:02,391
tafel gedekt voor wraak.

26
00:02:02,460 --> 00:02:05,623
Wij proberen er een sport van te maken
voor de kleintjes.

27
00:02:05,697 --> 00:02:10,099
Geen reden wraak
kan niet leuk zijn.

28
00:02:10,167 --> 00:02:13,364
Het enige wat ontbreekt
zijn de Yanken.

29
00:02:13,437 --> 00:02:16,702
En dus nogmaals,

30
00:02:16,773 --> 00:02:18,171
wij wachten.

31
00:02:25,280 --> 00:02:28,716
Ik moet toegeven dat oma er is geweest
zeer loyaal door de decennia heen.

32
00:02:28,783 --> 00:02:31,684
Ik hou gewoon niet van wrijven
enkels met haar niet meer.

33
00:02:31,753 --> 00:02:34,550
De laatste keer dat we dat deden,
Ik heb mijn zoon neergeschoten.

34
00:02:34,622 --> 00:02:35,987
Vuile uitschot.

35
00:02:36,056 --> 00:02:38,616
Ik denk dat dat zo is
ze komen nu.

36
00:02:38,692 --> 00:02:41,057
Wat in hemelsnaam?

37
00:02:41,127 --> 00:02:42,754
Yee-haw!

38
00:02:42,829 --> 00:02:44,319
Kom op.

39
00:02:44,397 --> 00:02:47,628
♪ Die van het Zuiden
Zal weer opstaan

40
00:02:49,968 --> 00:02:53,904
♪ Die van het Zuiden
Ik ga weer opstaan ♪

41
00:02:53,972 --> 00:02:57,031
Ja! Yee-haw!

42
00:02:59,143 --> 00:03:02,271
♪ Die van het Zuiden
Ik ga weer opstaan ♪

43
00:03:02,346 --> 00:03:04,779
Dat ga je niet doen
zoals deze, papa.

44
00:03:04,848 --> 00:03:08,079
Sheriff Freeman hier, klaar
het omleidingsbord afgebroken

45
00:03:08,151 --> 00:03:10,449
Wil je alsjeblieft?

46
00:03:10,520 --> 00:03:12,215
♪ Ja! ♪

47
00:03:12,288 --> 00:03:13,915
Verdomme!

48
00:03:13,989 --> 00:03:17,584
Wat lijkt het probleem te zijn
hier, mijn goede sheriff Freeman?

49
00:03:17,660 --> 00:03:21,595
Het probleem, mijn beste man, is elk
In het voorjaar krijg ik telefoontjes van de staatspolitie

50
00:03:21,663 --> 00:03:25,690
na jouw kleine festival,
op zoek naar vermiste Noordelijke mensen.

51
00:03:25,767 --> 00:03:27,996
Tot nu toe heb ik gespeeld
bal met je,

52
00:03:28,068 --> 00:03:30,366
maar nu heb ik Ben
rond mijn kont snuffelen.

53
00:03:30,437 --> 00:03:34,533
"Je hebt gespeeld", omdat wij dat hebben gedaan
heeft u een behoorlijk royale premie betaald

54
00:03:34,608 --> 00:03:39,203
voor uw rentmeesterschap, nietwaar
Klopt dat, zoete room?

55
00:03:39,278 --> 00:03:43,476
Je vond me niet erg toen je dat was
een welpenverkenner, jij kleine Davy?

56
00:03:43,549 --> 00:03:44,879
Nee, mevrouw.

57
00:03:44,950 --> 00:03:47,544
Je zou niet doen alsof
kun je mij weerstaan?

58
00:03:47,619 --> 00:03:48,881
Nee, mevrouw.

59
00:03:48,954 --> 00:03:50,819
Dat dacht ik.

60
00:03:50,889 --> 00:03:55,723
Kijk, melk of geen melk, ik laat niet vallen
de soap in de gevangenis voor niemand van jullie'.

61
00:03:55,793 --> 00:03:58,261
Dat zal niet zo zijn
geen jamborees meer.

62
00:03:58,329 --> 00:04:01,764
Geen feest meer,
geen moord meer.

63
00:04:01,831 --> 00:04:04,163
Niets ervan!
Is dat duidelijk?

64
00:04:04,233 --> 00:04:07,134
Duidelijk als
een nachtelijke kus,

65
00:04:07,202 --> 00:04:10,899
op een jong
buidelrat.

66
00:04:14,409 --> 00:04:17,900
Deze stad was vroeger een juweel
op de kroon van het Zuiden.

67
00:04:17,979 --> 00:04:20,539
Jullie maniakken hebben het in een drol geperst.

68
00:04:20,615 --> 00:04:23,777
Hou nu je mond, jij grote baby,
Je verpest al het plezier.

69
00:04:23,850 --> 00:04:28,810
Amen, Harper. Wat een ondankbaarheid
brengt een traan in mijn oog

70
00:04:28,888 --> 00:04:32,482
als ik denk aan al het harde werk
die bij het maken van deze spannende rit is gestoken.

71
00:04:32,558 --> 00:04:33,616
Ben ik
toch, mensen?

72
00:04:33,692 --> 00:04:34,784
Ja!

73
00:04:34,860 --> 00:04:36,589
Verdomme jij
en je spannende rit.

74
00:04:36,662 --> 00:04:41,064
Nou, als jij dat zo voelt, dan zal ik dat doen
moet je kietelen op weg naar beneden.

75
00:04:41,132 --> 00:04:43,760
Wacht even,
wacht even, hoor.

76
00:04:45,136 --> 00:04:47,501
Kom op.

77
00:04:49,306 --> 00:04:51,206
Wacht even.

78
00:04:51,274 --> 00:04:52,298
We maken een deal.

79
00:04:52,376 --> 00:04:54,003
Nee!

80
00:04:54,077 --> 00:04:56,408
Geen overeenkomst? Nee.

81
00:04:56,479 --> 00:04:58,879
Fuck jou en je maniakken!

82
00:04:58,948 --> 00:05:00,040
Wacht, wacht even.

83
00:05:00,116 --> 00:05:01,140
Tot ziens.

84
00:05:01,217 --> 00:05:02,308
Nee. Nee!

85
00:05:02,384 --> 00:05:05,182
Oké, mensen,
hoe laat is het?

86
00:05:05,253 --> 00:05:06,811
Rol het vat uit!

87
00:05:06,888 --> 00:05:08,150
De wat?

88
00:05:08,223 --> 00:05:10,486
Rol het vat uit!

89
00:05:10,557 --> 00:05:12,491
Het spijt me,
Ik kan je niet horen.

90
00:05:12,559 --> 00:05:15,858
Dood die klootzak!

91
00:05:15,929 --> 00:05:18,522
Je snapt het! Eén,

92
00:05:18,598 --> 00:05:20,463
twee,

93
00:05:20,533 --> 00:05:22,433
drie!

94
00:05:34,712 --> 00:05:35,838
Ugh ik

95
00:05:35,913 --> 00:05:38,143
In de roos!

96
00:05:38,215 --> 00:05:39,648
Oeh!

97
00:05:44,421 --> 00:05:47,356
Oh! Laten we wat horen
van die oude doodsrammelaar!

98
00:05:51,627 --> 00:05:53,686
Ik zie je
in de hel, Buckman.

99
00:05:53,762 --> 00:05:57,219
We zijn er al.

100
00:05:57,298 --> 00:05:59,391
Ugh!

101
00:06:08,942 --> 00:06:11,672
♪ Rot in de hel
Rot in de hel ♪

102
00:06:17,550 --> 00:06:19,518
Ach, Bucky,

103
00:06:19,585 --> 00:06:22,781
als het Noordelijke volk
zal niet naar het Zuiden komen

104
00:06:22,854 --> 00:06:24,845
Nou, we zullen het meenemen
het Zuiden voor hen!

105
00:08:25,728 --> 00:08:28,218
Daar op de weg,

106
00:08:28,297 --> 00:08:32,529
vergeet niet te controleren
de achterbank.

107
00:08:37,004 --> 00:08:39,404
Volgende week op Road Rascals

108
00:08:39,473 --> 00:08:41,804
het Oud Zuid krijgt
een voorproefje van Beverly Hills,

109
00:08:41,875 --> 00:08:46,835
als Amerika’s favoriete debutanten Rome
en Tina Sheraton, ga naar Georgië.

110
00:08:46,913 --> 00:08:48,505
Pas op,
rode staten.

111
00:08:48,582 --> 00:08:50,606
Omdat we dat zijn
jouw kant op komt.

112
00:08:50,683 --> 00:08:53,015
Ik hoor het Zuiden
ruikt naar stront.

113
00:08:53,085 --> 00:08:56,612
Is dat niet de Vrijheid?
Bel in Georgië?

114
00:08:56,689 --> 00:09:00,522
Ik hoor dat ze daar bugs hebben,
vlooien genoemd, die in je poes slapen.

115
00:09:00,592 --> 00:09:03,493
Die Mexicaanse schoonmaaksters
het is beter om ons niet uit te schelden.

116
00:09:03,561 --> 00:09:06,358
Mijn zus moet wel
gooi die vieze dode hond weg,

117
00:09:06,430 --> 00:09:09,957
Ja, het was triest toen Biscuit stierf
maar toen liet Rome het taxeren.

118
00:09:10,033 --> 00:09:13,399
Ik kan mijn niet uitstaan
vriend van mijn zus, Falcon.

119
00:09:13,469 --> 00:09:15,437
Hij is zo homo. Hallo?

120
00:09:17,240 --> 00:09:20,732
Tina's, niet zeker,
maar weet je,

121
00:09:20,810 --> 00:09:23,676
het is niet zoals wij
getrouwd of zo, dus.

122
00:09:23,745 --> 00:09:26,771
Yo, yo, yo, wat speelt er mee
Georgië, blijft in Georgië.

123
00:09:26,848 --> 00:09:28,645
Vertel het gewoon niet aan Rome.
Toch, broer?

124
00:09:31,485 --> 00:09:36,013
Dit alles en meer,
volgende week op Road Rascals.

125
00:09:36,090 --> 00:09:38,284
Dat is dus de promo.

126
00:09:38,358 --> 00:09:40,519
Leuk.

127
00:09:40,593 --> 00:09:42,117
Nietwaar
hou er gewoon van?

128
00:09:42,195 --> 00:09:44,856
Absoluut. Rood
staat, blauwe staat,

129
00:09:44,930 --> 00:09:46,761
Rome en Tina Sheraton,

130
00:09:46,832 --> 00:09:50,700
de vleugel van links vliegt diep
In het hart van de rechten.

131
00:09:50,769 --> 00:09:54,033
Ik denk dat we aan het praten zijn
Golden Globe op deze.

132
00:09:54,105 --> 00:09:57,370
Waarom zo
kortzichtig, Jerry,

133
00:09:57,441 --> 00:09:59,466
Ik bedoel, waarom niet Pulitzer, of de Nobelprijs?

134
00:09:59,543 --> 00:10:01,737
Wat zou mogelijk kunnen zijn
meer prijswinnend zijn

135
00:10:01,811 --> 00:10:04,746
dan deze twee die met hun wiebelen
tieten door het binnenland?

136
00:10:04,814 --> 00:10:06,145
Bristol, alsjeblieft.

137
00:10:06,216 --> 00:10:08,513
Nou, die van mama ken ik
kleine Biscuit vond het geweldig.

138
00:10:08,584 --> 00:10:10,518
Nietwaar?

139
00:10:10,586 --> 00:10:13,885
Mama's kleine koekje
houdt nergens meer van,

140
00:10:13,956 --> 00:10:16,924
wil je dat al begraven?
Het stinkt verdomd.

141
00:10:16,991 --> 00:10:19,858
Waarom moet je dat zijn
zo'n verdomd stuk gereedschap, K-Jay?

142
00:10:19,928 --> 00:10:22,522
Ik ben niet degene die snakt
een opgezette lijk.

143
00:10:22,597 --> 00:10:23,927
Tine.

144
00:10:23,997 --> 00:10:25,362
Valk.

145
00:10:25,432 --> 00:10:27,263
Houd op met inpakken
op de rat.

146
00:10:27,334 --> 00:10:33,033
Oei! Ik bedoel, K, kun je niet komen opdagen?
Biscuit een beetje respect?

147
00:10:33,105 --> 00:10:38,304
Bro, die is aan het neuken
riem? Jij of de zak zaagsel?

148
00:10:38,377 --> 00:10:42,176
Kijk, kerel. Ik kus haar
kont, ze maakt me beroemd.

149
00:10:48,419 --> 00:10:54,722
Verdomde goedkope schaatsen hebben wat verdomd
gordijn alsof ik de verdomde ingehuurde hulp ben.

150
00:10:54,792 --> 00:10:57,783
Waar verdomme
zijn wij dat toch?

151
00:10:57,860 --> 00:11:00,294
Iowa? Wat
Is verdomme in Iowa?

152
00:11:00,363 --> 00:11:02,558
Dat had ik niet moeten doen
laat je rijden.

153
00:11:02,632 --> 00:11:06,362
Wil je afstappen
jouw lap al?

154
00:11:06,435 --> 00:11:08,460
Hoe vaak
moet ik het je vertellen?

155
00:11:08,537 --> 00:11:11,869
Mama wil een taco met harde schaal als
het enige wat je hebt is een doorweekte chingadera.

156
00:11:11,939 --> 00:11:13,668
Houd je mond, schat.

157
00:11:13,741 --> 00:11:17,177
Ik kreeg een taco met harde schaal. Je hebt nodig
om het te overdrijven. Nu weer aan het werk.

158
00:11:17,244 --> 00:11:19,040
Kom op, kom op.
Daar ga je.

159
00:11:19,112 --> 00:11:20,670
Hou nu je mond
en zuig eraan.

160
00:11:22,749 --> 00:11:25,843
Ja, ja, ja, ik zie het. Ik kan het zien.

161
00:11:25,919 --> 00:11:30,252
Ik zie een nieuwe
maan opkomend.

162
00:11:37,261 --> 00:11:41,197
Pardon! Ik heb gehad
genoeg van deze shit I

163
00:11:43,066 --> 00:11:44,795
Ik ken jou
en deze ezels

164
00:11:44,868 --> 00:11:47,268
doe graag wat je ook doet
wil Rodeo rijden,

165
00:11:47,337 --> 00:11:49,134
maar hier,
Ik ben de producent!

166
00:11:49,206 --> 00:11:53,437
Ik ben de baas! Er zal
wees geen feest, geen drugs,

167
00:11:53,509 --> 00:11:55,409
en geen seks!

168
00:11:55,478 --> 00:12:00,073
Denk je dat je dat nee kunt zeggen
seksclausule in Jerry's contract?

169
00:12:00,148 --> 00:12:05,017
Er is geen respect, ik ben de verdomde
chauffeur, de productieassistent,

170
00:12:05,086 --> 00:12:07,553
Ik ben de verdomde cateraar

171
00:12:07,621 --> 00:12:10,886
de verdomde-
Neuken, neuken, schatje.

172
00:12:10,958 --> 00:12:14,188
Wij zijn fulltime feestmeisjes,
Val. Oké? Het is wat wij doen.

173
00:12:14,260 --> 00:12:16,660
En het is alsof je dat niet doet
willen dat we doen wat we doen.

174
00:12:16,729 --> 00:12:19,857
Ja, zoals mij laten dragen
dakpannen naar de Saturn A-afdelingen,

175
00:12:19,932 --> 00:12:22,092
of Rome haar hoofd niet laten scheren.

176
00:12:22,167 --> 00:12:25,933
Meisjes, meisjes, dat is het niet
over het dragen van slipjes

177
00:12:26,004 --> 00:12:29,404
of scheren
je poes-hoofd,

178
00:12:29,473 --> 00:12:34,376
Het gaat erom deze niet toe te laten
parasitaire vriendjes slepen je naar beneden.

179
00:12:34,445 --> 00:12:38,210
Je moet evolueren
naar moderne vrouwen.

180
00:12:38,281 --> 00:12:40,647
Eerder modern
tapijtvreters.

181
00:12:40,717 --> 00:12:43,743
Shit- uh-

182
00:12:43,820 --> 00:12:47,687
Eh, uh, Madre de Dios! Mevrouw de Dios!

183
00:12:47,756 --> 00:12:49,155
Verdomd ik

184
00:12:49,224 --> 00:12:51,215
Wat is er gebeurd?

185
00:12:57,098 --> 00:12:58,895
Ga van mij af!

186
00:13:01,034 --> 00:13:03,025
Wat de fuck
is er iets mis met jou, Jezus?

187
00:13:03,103 --> 00:13:06,402
Het zijn "Jezus", puta, en ik
een verdomd omleidingsbord geraakt.

188
00:13:06,473 --> 00:13:07,735
In het midden
van de weg?

189
00:13:07,808 --> 00:13:09,001
Ja.

190
00:13:09,075 --> 00:13:10,940
Hoeveel is dit?
gaat het mij kosten, Jezus?

191
00:13:11,010 --> 00:13:14,878
Je kent je goedkope reet waarschijnlijk wel
Ik heb dit stuk stront niet eens verzekerd,

192
00:13:14,947 --> 00:13:16,880
dus ik heb je net gemaakt
wat geld, bruja.

193
00:13:16,948 --> 00:13:21,248
Kijk, ze hebben het gespeld
op de Franse manier.

194
00:13:21,319 --> 00:13:22,843
Waar verdomme
zijn wij dat toch?

195
00:13:22,921 --> 00:13:24,854
Iowa.

196
00:13:24,922 --> 00:13:27,482
Hoe verdomme
zijn we in Iowa aangekomen?

197
00:13:27,558 --> 00:13:29,651
Sorry, ik was een beetje afgeleid.

198
00:13:31,495 --> 00:13:34,520
Hé, dat zouden we kunnen doen
altijd kamperen.

199
00:13:34,597 --> 00:13:37,361
Weet je, zorg dat de meisjes in strings komen,

200
00:13:37,433 --> 00:13:39,992
marshmallows roosteren,

201
00:13:40,068 --> 00:13:42,161
Het zou maken
voor mooie beelden.

202
00:13:42,237 --> 00:13:45,536
Hm, dat denk ik niet. Dit
plaats ziet er veel te griezelig uit.

203
00:13:45,607 --> 00:13:48,131
Ja, het maakt
De haren van Biscuit gaan overeind staan.

204
00:13:48,209 --> 00:13:50,609
Dat zou zo zijn
het formaldehyde, schat.

205
00:13:50,678 --> 00:13:52,839
Kerel, respect.

206
00:13:52,913 --> 00:13:56,609
Voor één keer ben ik het eens met de
debutanten. Laten we hier weggaan.

207
00:13:56,683 --> 00:13:59,277
Ik haat het om te onderbreken
de productievergadering

208
00:13:59,352 --> 00:14:01,912
maar ik heb er twee kapotte voorkant
banden en slechts één reservewiel,

209
00:14:01,988 --> 00:14:03,420
wij niet
nergens heen.

210
00:14:03,489 --> 00:14:04,683
Bel Triple A.

211
00:14:04,756 --> 00:14:06,519
Bel ze zelf,
diabla rubia.

212
00:14:06,592 --> 00:14:08,560
God! Heb ik
alles doen?

213
00:14:12,130 --> 00:14:13,927
Er is geen signaal.

214
00:14:13,998 --> 00:14:16,592
Wat sorpresa!

215
00:14:16,667 --> 00:14:19,191
Aangename dromen, m'ijos!

216
00:14:26,076 --> 00:14:29,340
Wat? Ze spelden het in het Frans.

217
00:14:54,500 --> 00:14:56,127
K-Jay! Ik zei nee anaal!

218
00:14:56,202 --> 00:14:58,761
Schat, kijk niet naar mij!

219
00:14:58,837 --> 00:15:04,366
Eh, ik was het gewoon aan het controleren
de, uh, de batterij en-

220
00:15:04,442 --> 00:15:07,740
Kom op, schat, laten we wat privacy nemen.

221
00:15:07,811 --> 00:15:11,713
Dat klopt, dwaas. Krijg
plakkerig met jezelf.

222
00:15:17,353 --> 00:15:21,050
O ja, schatje! Lager,
lager! Hark de mossel!

223
00:15:21,124 --> 00:15:22,886
Is dat goed?
Is dat goed?

224
00:15:22,958 --> 00:15:25,893
Hark het. Hark de mossel. Hark het!

225
00:15:25,961 --> 00:15:27,087
Vind je dat leuk?

226
00:15:27,162 --> 00:15:31,188
Ja! Geef ons nu
een mooie grote glimlach.

227
00:15:38,138 --> 00:15:40,368
O, nachtmerrie.

228
00:15:40,440 --> 00:15:41,907
Tinkel tijd.

229
00:15:41,975 --> 00:15:43,465
Maak dat rinkelen
voor twee.

230
00:15:43,543 --> 00:15:45,635
Laten we eindigen
deze keer samen.

231
00:15:45,711 --> 00:15:47,542
Een.

232
00:15:47,613 --> 00:15:49,308
Twee.

233
00:15:49,381 --> 00:15:50,746
Drie!

234
00:15:50,816 --> 00:15:51,976
Wat verdomme!

235
00:15:52,051 --> 00:15:54,416
Welkom bij Pleasant
Vallei! Hm, soort van.

236
00:15:54,485 --> 00:15:58,012
♪ Hé, hé
Yowdy, hey, ja ♪

237
00:15:58,089 --> 00:16:03,321
♪ Geweldige nieuwe wereld
Gloednieuwe dag ♪

238
00:16:06,797 --> 00:16:09,765
♪ Hé, hé
Yowdy, hey, ja. ♪

239
00:16:09,832 --> 00:16:11,459
Whoo-ha!

240
00:16:11,534 --> 00:16:14,264
Laat me je nu voorstellen
ikzelf. Naam is Buckman,

241
00:16:14,337 --> 00:16:18,170
George W. Buckman, en
Je komt net op tijd

242
00:16:18,240 --> 00:16:22,802
om onze speciale gasten te zijn bij de
Aangename Valley Reizende Jamboree!

243
00:16:24,712 --> 00:16:26,077
Jullie clowns
echt?

244
00:16:26,146 --> 00:16:28,671
Zo echt als
het wordt, macho.

245
00:16:28,749 --> 00:16:32,241
Dat klopt. Nu, eh,
terug In onze geboortestad

246
00:16:32,319 --> 00:16:34,343
van lieve 'ol Pleasant
Vallei, Georgië,

247
00:16:34,420 --> 00:16:36,081
elk jaar rond deze tijd

248
00:16:36,155 --> 00:16:37,782
Wauw.

249
00:16:37,857 --> 00:16:39,484
Wat is dat in godsnaam?

250
00:16:39,559 --> 00:16:44,552
Waarom, dat is
mijn hondendoos.

251
00:16:44,630 --> 00:16:46,427
Poepdoos?

252
00:16:46,498 --> 00:16:48,988
Scharlakenrood betekent
logbox, heren,

253
00:16:49,066 --> 00:16:53,799
kom haar 18e verjaardag I
kan haar de sleutel overhandigen.

254
00:16:53,871 --> 00:16:56,703
Ze is erg vooruitstrevend.

255
00:16:56,773 --> 00:17:02,143
Oh, ben jij goed in het likken van rotsen, Hollywood?

256
00:17:02,212 --> 00:17:05,408
Verdorie, ik zal likken
je bent gek, schat.

257
00:17:05,481 --> 00:17:09,645
Chinese roos
probeert te zeggen

258
00:17:09,718 --> 00:17:14,950
"Sloten plukken?
Mijn slot. "

259
00:17:15,023 --> 00:17:17,253
Ik kan sloten kraken.

260
00:17:17,325 --> 00:17:20,782
Toen ik een kind was, brak ik in in een sjoel,

261
00:17:20,861 --> 00:17:25,355
en de Shammes werden gepakt
Ik til een challah op.

262
00:17:25,432 --> 00:17:29,333
Heilige Mol! Mensen,
we hebben een Hebreeër!

263
00:17:30,936 --> 00:17:33,097
Dat is "Jood"
voor u, kolonel.

264
00:17:33,172 --> 00:17:37,608
Jood, Hebreeër, Chrlst-moordenaar,
In Spanje is het allemaal hetzelfde.

265
00:17:37,676 --> 00:17:39,906
Dat herinnert mij eraan,

266
00:17:39,978 --> 00:17:44,971
wat is het verschil tussen
een Israëliër en een Israëliet?

267
00:17:45,049 --> 00:17:48,041
Ongeveer 100 calorieën.

268
00:17:48,118 --> 00:17:50,348
Rechts bewegen
mee, mensen.

269
00:17:50,421 --> 00:17:52,854
Elk jaar naar binnen
Georgia, we hebben een show opgevoerd...

270
00:17:52,922 --> 00:17:54,981
Wacht even.
Georgië zei je?

271
00:17:55,058 --> 00:17:57,891
Waarom, ja, mevrouw,
onze trotse soevereine staat.

272
00:17:57,960 --> 00:18:01,952
Denk je dat we vals kunnen spelen?
dit lokaal voor Georgië?

273
00:18:02,030 --> 00:18:05,591
Voor de juiste prijs,
Ik kan Laguna Beach spelen

274
00:18:05,667 --> 00:18:07,964
voor de Golanhoogten.

275
00:18:08,035 --> 00:18:10,299
Wat is alles
het gefluister over?

276
00:18:10,371 --> 00:18:13,306
Burgemeester Buckman.
Turner, Val Tuner.

277
00:18:13,374 --> 00:18:14,670
Producent.

278
00:18:14,741 --> 00:18:16,504
Oh.

279
00:18:16,576 --> 00:18:20,842
Nou, ik denk wel dat wij
zal deelnemen aan uw jamboree.

280
00:18:20,914 --> 00:18:23,939
Nou, dat is geweldig nieuws!

281
00:18:24,016 --> 00:18:25,449
Raak het, Kraai!

282
00:18:25,517 --> 00:18:27,985
♪ Hete spelletjes en feesten
Ja! ♪

283
00:18:30,188 --> 00:18:31,951
Ew.

284
00:18:32,023 --> 00:18:33,217
Uhm.

285
00:18:33,291 --> 00:18:36,658
♪ Hete spelletjes en feesten
Ja ik

286
00:18:36,728 --> 00:18:40,219
♪ Hete spelletjes en feesten
Ja! ♪

287
00:18:48,704 --> 00:18:51,400
Christus op een cracker, jongens.

288
00:18:51,474 --> 00:18:54,738
Tenslotte
deze 140 oneven jaren,

289
00:18:54,809 --> 00:18:59,178
soms, denk ik
we moeten gewoon,

290
00:18:59,247 --> 00:19:03,182
verbrand de hele godverdomme
Noorden in één gigantisch vreugdevuur!

291
00:19:03,250 --> 00:19:07,584
Ach, maar,
wat is de stijl daarin?

292
00:19:07,654 --> 00:19:09,416
Eén schot ontlading-

293
00:19:09,489 --> 00:19:13,118
Geen, kapitein, mijn kapitein.
Helemaal geen.

294
00:19:13,192 --> 00:19:15,820
Je bent verdomd
Juist, Harper,

295
00:19:15,895 --> 00:19:19,591
bovendien: het gaat
tegen traditie,

296
00:19:19,664 --> 00:19:25,192
en eerlijk gezegd: traditie
Is ongeveer alles wat we nog hebben.

297
00:19:29,006 --> 00:19:30,974
Het netwerk
gaat dit geweldig vinden,

298
00:19:31,041 --> 00:19:33,065
een stel
van redneck-buitenstaanders

299
00:19:33,143 --> 00:19:35,475
die dachten dat het Zuiden de Burgeroorlog had gewonnen.

300
00:19:35,545 --> 00:19:37,240
Dat deden ze niet?

301
00:19:37,313 --> 00:19:39,247
Nee, Tine,
dat deden ze niet.

302
00:19:39,315 --> 00:19:41,782
Duh, dat klopt.
Het waren de nazi's.

303
00:19:41,850 --> 00:19:44,148
Hoe dan ook, terwijl onze
zuster gedraagt zich mooi...

304
00:19:44,219 --> 00:19:46,687
Jezus, jij en Jerry

305
00:19:46,755 --> 00:19:50,747
ga eens scouten. Kijk of je
Je kunt hier enkele inheemse locaties vinden.

306
00:19:50,825 --> 00:19:53,385
Weet je wat
'inheems' betekent, toch?

307
00:19:53,461 --> 00:19:57,760
Hé, Val, waarom jij, ik en Bristol niet

308
00:19:57,831 --> 00:20:00,891
doe wat interviews
met de hicks?

309
00:20:00,967 --> 00:20:03,435
Weet je, zet
een gezicht voor de plek.

310
00:20:03,503 --> 00:20:06,562
Als je het niet erg vindt, liever
ga met Jezus en Cherry mee.

311
00:20:06,639 --> 00:20:08,470
Wat? Heb jij iets met deze cholo?

312
00:20:08,541 --> 00:20:11,101
Wat is dat? Je wilt mij
om je een tweede bris te geven?

313
00:20:11,177 --> 00:20:12,768
Chill maar, Jay.

314
00:20:12,844 --> 00:20:14,937
Kijk, dat zal ik doen
draag je stront,

315
00:20:15,013 --> 00:20:17,607
jij gaat gewoon showen
haar een leuke tijd.

316
00:20:17,682 --> 00:20:20,377
Zorg ervoor dat u voldoende spaart
suiker voor zwarte kers.

317
00:20:20,451 --> 00:20:21,850
Koel?

318
00:20:24,154 --> 00:20:25,416
Koel.

319
00:20:25,489 --> 00:20:27,252
Wat dan ook.

320
00:20:27,324 --> 00:20:30,724
Kom op, kom er overheen,
Jerry. Kom op, kom op.

321
00:20:30,793 --> 00:20:34,160
Als we dit voor elkaar krijgen, is het netwerk
Ik ga het hebben over spin-offs,

322
00:20:34,230 --> 00:20:37,198
betalen per weergave
blueray boxset.

323
00:20:37,265 --> 00:20:40,530
Als deze fijne mensen van
Pleasant Valley speelbal,

324
00:20:40,602 --> 00:20:44,594
dit optreden
zal nooit eindigen!

325
00:20:46,474 --> 00:20:48,874
Ik weet dat ik spreek
voor ons allemaal, meneer,

326
00:20:48,943 --> 00:20:51,376
als ik zeg dat ik er trots op ben
behoren tot de uitverkorenen

327
00:20:51,444 --> 00:20:54,971
hier bij jou, in de kans
locatie van de problemen.

328
00:20:55,048 --> 00:20:58,506
Nou, God
groetjes Harper.

329
00:20:58,585 --> 00:21:02,782
Weet je, je bent verdomd aan het manipuleren
Mark Twain met je poëzie.

330
00:21:02,855 --> 00:21:07,257
Je hebt je plek verdiend
op de bus. Dat heb je gedaan!

331
00:21:07,325 --> 00:21:08,656
Zelfs Izebel ook, papa?

332
00:21:08,726 --> 00:21:11,695
Ja, Izebel ook.

333
00:21:11,762 --> 00:21:15,288
Behalve dat ze haar plek verdiende
de sectie genaamd "Voorzieningen"!

334
00:21:15,365 --> 00:21:17,333
Dat bedoel je niet
je gaat kwaad doen-

335
00:21:17,400 --> 00:21:21,166
Ik bedoel dat gevuld
stukje lamsvlees zal zijn

336
00:21:21,238 --> 00:21:23,865
op mijn eettafel
naast wat muntgelei

337
00:21:23,939 --> 00:21:25,873
en een goede fles
van Muscatel

338
00:21:25,941 --> 00:21:29,638
tenzij jullie daarheen gaan
en geef me snel wat Yankers!

339
00:21:29,712 --> 00:21:32,475
Nu aan het slippen!

340
00:21:32,547 --> 00:21:35,948
En maak mij trots.

341
00:21:36,017 --> 00:21:39,315
Of iets dergelijks.

342
00:21:44,491 --> 00:21:46,981
Dus wanneer
valt je cd weg?

343
00:21:47,093 --> 00:21:48,685
Einde van de zomer.

344
00:21:48,761 --> 00:21:51,662
Pardon, uw cd?
Wat is er met onze cd gebeurd?

345
00:21:51,731 --> 00:21:54,130
Wij kunnen niet alles doen
samen Romy,

346
00:21:54,199 --> 00:21:57,100
bovendien is het muziek,
geen basketbalteam.

347
00:21:57,168 --> 00:21:59,659
Ja, het label wil dat ik ook opnames maak.

348
00:21:59,738 --> 00:22:01,205
EMO ontmoet
deathmetal.

349
00:22:01,273 --> 00:22:03,399
Ha! Ballades
met ballen.

350
00:22:14,083 --> 00:22:16,483
Ja, jo, jo.
Kijk eens naar Abder,

351
00:22:16,553 --> 00:22:19,077
die van mijn jongen
dille augurk.

352
00:22:22,090 --> 00:22:25,855
Kerel, ik heb je ooit verteld over de
keer dat ik mijn oppas helemaal neukte?

353
00:22:25,927 --> 00:22:29,055
Bro, ik dacht dat je jouw zei
oom was je oppas.

354
00:22:29,130 --> 00:22:31,598
Laat maar zitten.

355
00:22:35,635 --> 00:22:39,127
Dus wat is een lekker ding zoals jij?
aan het doen met een llmp-lul zoals Jerry?

356
00:22:39,205 --> 00:22:43,800
Ooit gehoord van de domme blondine die sliep
met de schrijver om vooruit te komen in Hollywood?

357
00:22:43,876 --> 00:22:45,400
Denk dat ik dat was.

358
00:22:45,477 --> 00:22:48,446
Oh, schatje, je bent niet dom
Blondje, je bent gewoon verkeerd geïnformeerd.

359
00:22:48,514 --> 00:22:53,280
Kijk, het zijn niet de schrijvers of regisseurs
die je vooruit helpen, het zijn de teamsters.

360
00:22:53,351 --> 00:22:55,114
Jij blijft bij mij,
Ik zal je aansluiten.

361
00:22:55,186 --> 00:22:57,210
Ja, die heb ik nog nooit eerder gehoord.

362
00:22:57,287 --> 00:23:00,051
Teef, dat ben ik niet
jou spelen.

363
00:23:00,123 --> 00:23:02,387
O ja? Dus wie ben jij
ga je mij aanspreken?

364
00:23:02,459 --> 00:23:05,825
Ten eerste kreeg een stel vrienden
dit indie-harde ding is aan de gang.

365
00:23:05,895 --> 00:23:08,261
Zie je, horror heeft zijn hel
deze dagen, weet je?

366
00:23:08,331 --> 00:23:11,425
Ik zou het graag willen krijgen
gedood in een horrorfilm.

367
00:23:11,500 --> 00:23:13,660
Ik wed dat jij en ik dat ook zouden doen
Ik wed dat jij er ook goed uit zou zien

368
00:23:13,735 --> 00:23:17,762
allemaal naakt en bedekt
in bloed en stront.

369
00:23:21,075 --> 00:23:22,133
Verdomd.

370
00:23:22,209 --> 00:23:24,803
Yo, dames.

371
00:23:24,878 --> 00:23:27,108
Het lijkt erop
een baan voor een homie.

372
00:23:27,181 --> 00:23:30,581
O, Yankee
sukkel dickee?

373
00:23:30,650 --> 00:23:32,242
Ik zei 'homie'
niet 'homo'.

374
00:23:32,318 --> 00:23:33,910
Geef mij
dat ding.

375
00:23:33,987 --> 00:23:37,114
Dat is nu een heer
heeft onze last verlicht

376
00:23:37,189 --> 00:23:39,749
we kunnen eindelijk
beginnen met oefenen.

377
00:23:39,825 --> 00:23:43,386
Excuseer me dames, maar dat waren we wel
midden in een gesprek hier.

378
00:23:43,462 --> 00:23:45,793
Mevrouw de Dios.

379
00:23:48,065 --> 00:23:51,193
Eh, Jezus,
onthoud mij?

380
00:23:51,268 --> 00:23:55,067
Bristol, horrorfilms,
bedekt met bloed?

381
00:23:55,138 --> 00:23:57,333
Naakt?

382
00:23:57,407 --> 00:23:58,931
Uhm.

383
00:23:59,009 --> 00:24:01,977
Mevrouw de Dios.
Absoluut meer tong.

384
00:24:02,044 --> 00:24:04,706
Krijg je dit?
Je bent perfect, oma.

385
00:24:04,780 --> 00:24:06,907
Zeker, dat heb je
een strak schot?

386
00:24:06,982 --> 00:24:08,744
Ja, ik snap het.

387
00:24:08,816 --> 00:24:10,716
Laten we beginnen
schieten, kom op.

388
00:24:10,785 --> 00:24:13,083
Ben ik goed?
Mijn rouge ziet er goed uit?

389
00:24:13,154 --> 00:24:14,746
Je bent mooi.

390
00:24:14,822 --> 00:24:19,190
Ik wil dat je echt-
Oké, en actie I

391
00:24:19,259 --> 00:24:21,853
Onze inheemse
Amerikaanse vrienden-

392
00:24:21,928 --> 00:24:24,088
Oké. Snee. Snij ik

393
00:24:24,163 --> 00:24:25,687
Pardon, maar-

394
00:24:25,765 --> 00:24:28,996
Ik zal mij excuseren,
maar ik ben de regisseur

395
00:24:29,068 --> 00:24:31,729
en ik ben degene
die 'Cut' noemt.

396
00:24:31,803 --> 00:24:35,170
Ik schrijf
De cheques, oké?

397
00:24:35,240 --> 00:24:38,573
Oké, de
structuren werken niet.

398
00:24:38,643 --> 00:24:42,078
Laat me nadenken. Oma,
profiel. Geef mij een profiel.

399
00:24:42,146 --> 00:24:43,477
Ik heb er twee.

400
00:24:43,547 --> 00:24:46,038
Ander profiel.
Kijk deze kant op.

401
00:24:46,116 --> 00:24:49,516
Oké, gewoon
ga mee. Actie!

402
00:24:49,585 --> 00:24:53,783
Onze inheemse Amerikaanse vrienden
leerde ons de vele toepassingen van maïs.

403
00:24:53,856 --> 00:24:58,155
Je kunt het koken,
je kunt het laten knallen,

404
00:24:58,226 --> 00:25:01,059
en dames, geloof me,

405
00:25:01,129 --> 00:25:03,926
met een beetje varkensboter-

406
00:25:03,998 --> 00:25:09,129
deze maïskolf maakt er één
een nachtelijk maatje.

407
00:26:07,320 --> 00:26:11,620
Lookie-Loo, Jezzie,
een gevallen soldaat.

408
00:26:13,625 --> 00:26:16,753
Ruik haar uit, meisje,
controleer haar vitale functies.

409
00:26:19,264 --> 00:26:21,094
Hé, pak dat beest
weg van haar.

410
00:26:21,165 --> 00:26:23,725
Dat beest is van mij
vriendin, señor.

411
00:26:23,801 --> 00:26:26,634
En als je habla bent
Ingles, je zou het begrijpen

412
00:26:26,704 --> 00:26:29,263
zij zegt dat je dat moet doen
Ga eens langs bij meneer Harper.

413
00:26:29,339 --> 00:26:32,103
Meneer Harper?

414
00:26:32,175 --> 00:26:36,373
Alexander Harper, lieverd. Hij onze
dierenarts, hij repareert kip en dergelijke.

415
00:26:36,445 --> 00:26:38,606
Oh, dat doet hij ook, mensen.

416
00:26:38,680 --> 00:26:42,013
Ik wil wat, dus varken
knokkel op de Chinees.

417
00:26:50,925 --> 00:26:51,949
Hé ik

418
00:26:52,026 --> 00:26:54,186
Vind je het erg?

419
00:26:54,261 --> 00:26:56,491
De naam
Hucklebilly, stomme ezel.

420
00:26:58,999 --> 00:27:00,397
En dat vind ik helemaal niet erg.

421
00:27:00,466 --> 00:27:02,798
Je houdt van wat
Zie je, kleine man?

422
00:27:02,868 --> 00:27:05,860
Mijn, mijn, mijn,
het Zuiden stijgt.

423
00:27:05,938 --> 00:27:08,428
Dang! Dat moet het zijn geweest
gestoken door een bij.

424
00:27:08,506 --> 00:27:10,064
Ik ben helemaal opgezwollen
daar beneden.

425
00:27:10,141 --> 00:27:11,904
Heb je dat niet?
wat katoen om te plukken?

426
00:27:11,976 --> 00:27:13,534
Wat stront om te scheppen?

427
00:27:13,611 --> 00:27:16,443
Mijn klusjes zijn gedaan.
Het is nu speeltijd.

428
00:27:19,983 --> 00:27:21,644
Waarom ben jij
mij een stempel geven?

429
00:27:21,718 --> 00:27:24,242
Haal je poten van mij af
jullie verdomde vuile yanks.

430
00:27:24,320 --> 00:27:26,220
Wij geven je
Een les, Hucklefuck.

431
00:27:26,289 --> 00:27:28,484
Hucklebilly,
kont clown.

432
00:27:28,558 --> 00:27:32,425
De manier waarop de dingen er daar uitzien, jij
twee willen zich misschien laten steken.

433
00:27:32,494 --> 00:27:34,223
Partypoopers!

434
00:27:42,503 --> 00:27:45,402
Hallo?

435
00:27:47,807 --> 00:27:50,173
Yo, iemand hier?

436
00:27:51,811 --> 00:27:54,712
Lijkt op de kleine dame
Ik kan mijn hulp gebruiken, Santiago.

437
00:27:54,781 --> 00:27:57,180
Het is 'Jezus'.

438
00:27:57,249 --> 00:28:01,515
En geen probleem, Sherlock, dat had ze
Bij een ongeluk stootte ze haar hoofd.

439
00:28:01,587 --> 00:28:04,612
Geef mij dat strijkijzer.
Die op tafel.

440
00:28:04,689 --> 00:28:06,748
Weet je,
Als je van zoon houdt,

441
00:28:06,824 --> 00:28:10,351
Ik kan je er ook mee helpen
dat spraakgebrek.

442
00:28:10,428 --> 00:28:12,292
Hoi, Dracula,
het heet een accent.

443
00:28:14,164 --> 00:28:16,394
De goede dokter
heeft zijn rust nodig, kerel,

444
00:28:16,466 --> 00:28:19,127
Ik stel voor
jij sluit je aan bij de anderen.

445
00:28:19,201 --> 00:28:20,896
Ga door, jongen, ga door.

446
00:28:20,970 --> 00:28:24,064
Zorg er wel voor dat je haar goed herstelt,
Ik wil niet dat niemand mij aanklaagt.

447
00:28:24,139 --> 00:28:27,130
U hoeft zich geen zorgen te maken,
Wij brengen haar langs.

448
00:28:27,208 --> 00:28:29,335
Als ze klaar is.

449
00:28:29,410 --> 00:28:32,641
Wat dan ook, ojete.
Sla jezelf eruit.

450
00:28:32,714 --> 00:28:35,443
O, dat kan
kraak er maïs over.

451
00:28:35,515 --> 00:28:37,779
Ach!

452
00:28:41,722 --> 00:28:43,916
Het geheim
naar Zuiderse thuisgerechten

453
00:28:43,990 --> 00:28:47,517
is dat je nooit mals wordt
zonder van je mes te houden.

454
00:28:47,593 --> 00:28:50,186
Ik houd van je.

455
00:28:50,262 --> 00:28:52,958
Verwen je vlees
zoals je een oude vriend zou doen.

456
00:28:53,031 --> 00:28:56,000
Ha! Kom binnen. Agh!

457
00:28:56,067 --> 00:28:58,364
Of een vijand.

458
00:29:00,070 --> 00:29:02,004
Of je vrienden en vijanden!

459
00:29:02,072 --> 00:29:04,472
Ach!

460
00:29:07,076 --> 00:29:09,340
Ach! Ach!

461
00:29:11,915 --> 00:29:13,905
Het is etenstijd!

462
00:29:13,982 --> 00:29:17,975
Het is etenstijd! Kom
eet je verdomde diner.

463
00:29:18,053 --> 00:29:20,021
Het is etenstijd!

464
00:29:20,088 --> 00:29:23,523
Wat je doet
Nou, Rufus?

465
00:29:23,591 --> 00:29:26,560
Ik ben mezelf aan het maken
een Jezus-kip.

466
00:29:26,627 --> 00:29:28,527
O, Christus.

467
00:29:28,596 --> 00:29:29,789
Snee.

468
00:29:29,863 --> 00:29:33,856
Klem. Klem.

469
00:29:33,934 --> 00:29:38,461
Pols klem.
Pols klem.

470
00:29:38,537 --> 00:29:40,232
De snuit van een varken.

471
00:29:40,306 --> 00:29:43,707
Varkenssnuit.

472
00:29:46,444 --> 00:29:49,038
Wat de fuck
Is hier aan de hand?

473
00:29:49,113 --> 00:29:52,082
Nou ja, dat heb je
jezelf een boe-boe.

474
00:29:52,150 --> 00:29:56,609
Als ons vee een boegeroep krijgt
We nemen ze terug en schieten ze neer.

475
00:29:56,687 --> 00:29:59,087
Laat me alsjeblieft gaan, alsjeblieft.

476
00:29:59,156 --> 00:30:02,181
U hoeft zich geen zorgen te maken,
honing. We gaan je niet neerschieten.

477
00:30:02,258 --> 00:30:04,317
Dat zou zo zijn
veel te saai.

478
00:30:04,393 --> 00:30:05,758
Ah!

479
00:30:05,828 --> 00:30:08,126
Ach, precies wat
beval de dokter.

480
00:30:08,196 --> 00:30:10,528
Nee, alsjeblieft. Ik ben een goede
meisje, ik zal alles doen.

481
00:30:10,598 --> 00:30:15,399
Dit kleine varkentje ging naar de markt.
En dit kleine varkentje bleef thuis.

482
00:30:15,470 --> 00:30:18,961
En dit kleine varkentje
ging whoe whoe whoe.

483
00:30:19,039 --> 00:30:22,475
La, la, la.
Helemaal naar huis!

484
00:31:06,547 --> 00:31:08,174
Raad eens wie?

485
00:31:08,249 --> 00:31:11,274
Je weet wat oma je vertelde
om hier zo binnen te komen.

486
00:31:11,351 --> 00:31:14,411
Ach, hoera
met haar, Jemima!

487
00:31:14,488 --> 00:31:18,584
Mijn passie voor jou
is sterker dan snoep.

488
00:31:18,658 --> 00:31:21,057
Het is warmer
dan maïsbrood.

489
00:31:21,127 --> 00:31:23,561
Het is zoeter
dan watermeloen.

490
00:31:23,629 --> 00:31:26,722
Hm. Denk aan de eerste keer
jij kroop mijn stal binnen,

491
00:31:26,798 --> 00:31:28,993
vertelde me hoe de dingen
zouden zijn,

492
00:31:29,067 --> 00:31:30,864
Dat zou ik zijn
jouw teerbaby,

493
00:31:30,935 --> 00:31:33,165
Ik zou het doen
wat je maar wilt,

494
00:31:33,238 --> 00:31:37,571
hoe vies of smerig ook
of verboden zou het kunnen zijn?

495
00:31:37,641 --> 00:31:40,906
Ik ben jouw
heer en meester.

496
00:31:40,978 --> 00:31:45,846
Ben je dat echt? Zijn
Heb jij echt de leiding?

497
00:31:45,915 --> 00:31:48,315
Eh,

498
00:31:48,384 --> 00:31:50,613
Ben je dat echt? Zijn
Heb jij echt de leiding?

499
00:31:50,685 --> 00:31:52,152
Ik denk het wel.

500
00:31:52,220 --> 00:31:54,745
Ik ga likken
Jij maakt schoon, Meester.

501
00:31:58,159 --> 00:32:00,184
Ah, Jemima.

502
00:32:07,400 --> 00:32:08,958
Oh!

503
00:32:09,035 --> 00:32:12,129
Godverdomme, Buckman! Jij
Weer aan het romantiseren van mijn bakplaattaarten?

504
00:32:12,205 --> 00:32:14,104
Nee, oma!
Nee. Nee.

505
00:32:14,173 --> 00:32:20,271
Je denkt alleen maar aan je donkerdere
natuur, is waar je aan denkt.

506
00:32:20,345 --> 00:32:22,642
Ga door!

507
00:32:22,713 --> 00:32:27,844
Oh, jij racehandelaar,
jij chocolade dippen-

508
00:32:27,919 --> 00:32:29,943
Raad eens wie?

509
00:32:30,020 --> 00:32:33,080
Oh, toffees druipt.

510
00:32:33,156 --> 00:32:34,487
Hmmm.

511
00:32:34,558 --> 00:32:37,083
Zwart ebbenhout!

512
00:32:37,160 --> 00:32:40,788
♪ Weet je het wel
Wie ben je? ♪

513
00:32:40,863 --> 00:32:43,593
♪ Facebook-superster ♪

514
00:32:51,306 --> 00:32:53,705
Dit is
een zeer dure,

515
00:32:53,774 --> 00:32:55,571
zeer onverzekerde camera

516
00:32:55,642 --> 00:32:57,701
dat mijn oom Sal
kreeg mij voor Pesach.

517
00:32:57,778 --> 00:33:01,975
En als het verpest is,
Ik klaag iemands kont aan.

518
00:33:02,048 --> 00:33:04,778
Waarschijnlijk de jouwe,
Ik zeg het maar.

519
00:33:04,851 --> 00:33:06,546
En ik zeg:
die oude heks

520
00:33:06,619 --> 00:33:09,985
was die kippen aan het hakken
zij was Jeffrey, de gekke Dahmer,

521
00:33:10,055 --> 00:33:12,580
dus fuck je camera! ik
Ik film deze mensen niet.

522
00:33:12,657 --> 00:33:15,854
Deze mensen zijn dat in ieder geval niet
bang voor een beetje hard werken.

523
00:33:15,927 --> 00:33:17,587
Kus mijn zwarte kont, Val.

524
00:33:17,661 --> 00:33:19,788
Buig voorover, lieverd,
en dat zal ik ook doen.

525
00:33:19,864 --> 00:33:23,630
Hé, Bossman, waarom laat je het niet toe?
Ik werk met de lens, ik heb ervaring.

526
00:33:23,701 --> 00:33:25,759
Laatste keer
jij werkte aan de lens,

527
00:33:25,835 --> 00:33:28,326
het kostte mijn vader een halve euro
mill om de video terug te kopen.

528
00:33:28,404 --> 00:33:29,837
Het maakte
jij beroemd.

529
00:33:29,906 --> 00:33:32,373
Geen gedoe, ik heb mijn
kleine broer door jeugdgevangenis.

530
00:33:32,441 --> 00:33:34,568
Kijk eens wie hier is,

531
00:33:34,643 --> 00:33:36,338
dus, Jezus,
waar is Bristol?

532
00:33:36,411 --> 00:33:38,879
Oh, ze is bij de
doc, PMS of zoiets.

533
00:33:38,947 --> 00:33:41,278
Het is cool,
hij heeft een tent.

534
00:33:41,349 --> 00:33:45,615
Dus laat me dit duidelijk maken.
Je verliet Bristol met een paar...

535
00:33:45,686 --> 00:33:50,213
een of andere white trash-dokter en
het is cool omdat hij een tent heeft!

536
00:33:50,290 --> 00:33:52,815
Ja, ik dacht dat jullie mensen waren
waren cool met artsen.

537
00:33:52,893 --> 00:33:55,793
Je liet ze de boel eruit zuigen
van je dikke konten, nietwaar?

538
00:33:55,861 --> 00:33:58,489
Dat is het!
Ik kan niet op deze manier werken,

539
00:33:58,564 --> 00:34:00,828
Ik bedoel: het is al erg genoeg
Ik krijg geen dagloon,

540
00:34:00,900 --> 00:34:03,959
nu moet ik beledigingen accepteren
Snelle Gonzalez hier!

541
00:34:04,035 --> 00:34:08,631
Ik zoek Bristol
en ik ben hier weg.

542
00:34:08,706 --> 00:34:11,697
Als je loopt, ben je in overtreding.
Dan is het jouw zaak om aangeklaagd te worden.

543
00:34:11,775 --> 00:34:13,709
Goed punt.

544
00:34:13,777 --> 00:34:16,473
Chill maar, Schindler.
Ik ga je meisje halen.

545
00:34:16,547 --> 00:34:18,572
O nee, dat doe je niet.
Ga zitten.

546
00:34:18,649 --> 00:34:22,550
Je kunt gaan. Volgende scène
up Is Rome en Tina solo.

547
00:34:22,618 --> 00:34:24,848
Hm. Heet.

548
00:34:24,921 --> 00:34:28,151
Walt. Jij denkt
twee meisjes Is heet?

549
00:34:28,223 --> 00:34:30,214
Helemaal.

550
00:34:30,292 --> 00:34:32,419
Allemaal sushi
en geen hotdog?

551
00:34:32,494 --> 00:34:34,689
Zeker.

552
00:34:34,763 --> 00:34:38,220
Geen stompe voorwerpen, niets
waarmee je kunt uitkijken?

553
00:34:38,299 --> 00:34:42,292
Ik denk twee
meisjes is heet.

554
00:34:43,870 --> 00:34:45,565
Wat?

555
00:34:45,638 --> 00:34:47,003
Neuken.

556
00:34:52,711 --> 00:34:56,772
♪ Ashy Zuidelijke schoonheid ♪

557
00:35:01,219 --> 00:35:04,086
♪ Een trotse,
Verbonden heer ♪

558
00:35:07,123 --> 00:35:09,819
♪ Nu zijn ze dat
Verdwaald in de hel ♪

559
00:35:13,063 --> 00:35:15,553
♪ Deze liefde was ooit de hemel ♪

560
00:35:22,337 --> 00:35:24,362
Uhm.

561
00:35:24,439 --> 00:35:26,930
Er zijn
enkele verlangens

562
00:35:27,008 --> 00:35:30,636
dat zelfs de dood niet kan verwijderen,
Ben je het daar niet mee eens, Buckman?

563
00:35:30,711 --> 00:35:33,373
Oh ja, zoals wraak.

564
00:35:33,447 --> 00:35:36,780
Ik praat niet
over vermoorden.

565
00:35:39,018 --> 00:35:42,852
Ik heb het over liefhebben.

566
00:35:46,424 --> 00:35:50,690
Want dat is altijd de
dorst voor de slacht

567
00:35:50,762 --> 00:35:53,389
dat krijgt
de temperatuur stijgt.

568
00:35:53,464 --> 00:35:54,863
O ja.

569
00:35:54,932 --> 00:35:57,924
Nou, godzijdank hebben we het
dat lieftallige Melkmeisje.

570
00:35:58,002 --> 00:36:00,994
Schroef onze lieve
Melkmeisje!

571
00:36:01,071 --> 00:36:03,868
En ik weet zeker dat je dat bent,
jij klootzak!

572
00:36:08,111 --> 00:36:10,271
Hé, oma,
wat is er aan het koken?

573
00:36:12,047 --> 00:36:13,412
Huk?

574
00:36:13,482 --> 00:36:15,006
Bok.

575
00:36:15,083 --> 00:36:16,982
Neuken.

576
00:36:17,051 --> 00:36:19,281
Dat is wat
Ik probeer het te doen!

577
00:36:20,821 --> 00:36:22,049
Uhm.

578
00:36:24,824 --> 00:36:28,351
Het is slag links,
dan goed,

579
00:36:28,428 --> 00:36:30,328
en misschien wel
wil in haar achterste blazen.

580
00:36:30,397 --> 00:36:32,887
Dat wordt echt
Jezzie's sappen stromen.

581
00:36:32,965 --> 00:36:35,229
Absoluut niet, hetzelfde
met mijn kindje.

582
00:36:35,301 --> 00:36:37,769
Ja, mevrouw.
Je weet het.

583
00:36:37,836 --> 00:36:39,770
Ze worden er nat van.

584
00:36:39,838 --> 00:36:42,397
Als een moeras
of een bayou.

585
00:36:42,473 --> 00:36:48,070
Hé, hoe zit het nu met het volgende, laat je Izebel
Biscuit een ponyritje geven?

586
00:36:48,146 --> 00:36:51,478
Ja, ik hoor zaagsel en
zaagsel Is een echte opwinding.

587
00:36:51,548 --> 00:36:54,073
Wat voor hondje
koekje is dit?

588
00:36:54,151 --> 00:36:55,413
Zet hem
naar beneden, nu.

589
00:36:55,485 --> 00:36:57,179
Is het een hij?
Hoe weet je dat?

590
00:36:57,253 --> 00:36:58,277
Nu!

591
00:36:58,354 --> 00:37:00,413
Valk, doe iets.

592
00:37:00,489 --> 00:37:03,390
Hé, wees zachtaardig
daarmee, oké?

593
00:37:03,459 --> 00:37:06,689
Ik kan zachtaardig zijn.

594
00:37:06,761 --> 00:37:10,197
God dan
sodomieten.

595
00:37:23,910 --> 00:37:26,174
Doe, doe, doe.

596
00:37:33,919 --> 00:37:35,442
Hm.

597
00:37:37,488 --> 00:37:39,046
Hm.

598
00:37:40,891 --> 00:37:42,859
Hm.

599
00:37:42,927 --> 00:37:44,894
Ugh!

600
00:37:47,831 --> 00:37:49,731
Nu dit goed
hier is onheilig.

601
00:37:52,968 --> 00:37:54,765
Ik ben te nuchter
voor deze shit.

602
00:37:54,837 --> 00:37:56,964
Je denkt mevrouw
Bossman zal ons missen?

603
00:37:57,039 --> 00:38:01,566
Oh, die van juffrouw Bossman ook
verloren om zich zorgen over ons te maken.

604
00:38:08,815 --> 00:38:10,646
Hm-hm.

605
00:38:12,319 --> 00:38:13,786
Hm.

606
00:38:20,092 --> 00:38:23,083
Ik vraag me af welk type J
deze freaks roken.

607
00:38:23,161 --> 00:38:25,493
Ze blijven in karakter
zo de hele dag?

608
00:38:25,563 --> 00:38:29,431
10 tegen 1 Het is
zo fijn als de mijne.

609
00:38:29,501 --> 00:38:31,991
Para ti. Paraml.

610
00:38:34,104 --> 00:38:36,038
Kom op, schat,
laat mij fuego.

611
00:38:38,708 --> 00:38:41,336
Yo, waar
iedereen gaan?

612
00:38:41,411 --> 00:38:43,038
Waar is het feest?

613
00:38:43,112 --> 00:38:45,876
Soldaat blauw.

614
00:38:49,684 --> 00:38:53,643
Soldaat Blauw? Wat de
Is het een Soldier Blue?

615
00:38:55,689 --> 00:38:58,681
Parel? Ik geef je
een parelsnoer.

616
00:38:58,759 --> 00:39:05,527
Soldaat blauw.

617
00:39:05,598 --> 00:39:08,431
Oh! Hier is waar
het feest is om.

618
00:39:11,870 --> 00:39:14,338
Hallo? Dames?

619
00:39:14,406 --> 00:39:17,670
Oh, jullie meiden willen
verstoppertje spelen?

620
00:39:17,742 --> 00:39:20,438
K-Jay houdt van
verstoppertje.

621
00:39:29,052 --> 00:39:31,612
Soldaat blauw.

622
00:39:31,688 --> 00:39:34,815
Wil uitglijden
Naar iets meer-

623
00:39:34,890 --> 00:39:36,881
Comfortabel?

624
00:40:35,344 --> 00:40:37,174
Waarom zijn wij
doe je dit nog een keer?

625
00:40:37,245 --> 00:40:41,204
Kijk, ik heb het je verteld
het is representatief.

626
00:40:41,282 --> 00:40:44,614
De epische strijd tussen
het Noorden en het Zuiden.

627
00:40:44,684 --> 00:40:47,812
Broer tegen broer,
zus tegen zus.

628
00:40:47,888 --> 00:40:49,515
Goed tegen kwaad!

629
00:40:49,589 --> 00:40:51,453
Trek gewoon haar topje uit.

630
00:40:51,524 --> 00:40:54,857
Ik ben te verdomd stoned
om al deze onzin ongedaan te maken.

631
00:40:54,927 --> 00:40:57,361
Doe ze af.
Stil.

632
00:40:57,429 --> 00:41:00,829
Ik moet eruit
van deze plek.

633
00:41:00,899 --> 00:41:03,197
Dat doe ik ook, schat,
we zijn net hier.

634
00:41:03,268 --> 00:41:06,931
Heb je je neus tegen mij gesnoten? Jij
Heb je daar een paar verdomde moco's?

635
00:41:07,005 --> 00:41:08,562
Nee, hou je mond.

636
00:41:08,639 --> 00:41:09,901
Goblins met groene neus.

637
00:41:11,975 --> 00:41:15,068
Ik heb het gevoel dat ik terug ben in de
sweatshop in Tegucigalpa.

638
00:41:15,144 --> 00:41:18,409
Ze is helemaal lesbisch
en wil het verdomme niet toegeven.

639
00:41:18,481 --> 00:41:21,314
Mijn naam is Val
en ik ben een lesbienne.

640
00:41:22,951 --> 00:41:26,045
Wilt u alstublieft herprogrammeren
mij met je Mexicaanse worstje?

641
00:41:27,756 --> 00:41:30,952
Opstijgen
mijn bandana, schat.

642
00:41:31,025 --> 00:41:32,549
Eh?

643
00:41:32,626 --> 00:41:37,427
Ben je klaar om onze
Verdomde Zuidelijke kleding?

644
00:41:37,498 --> 00:41:39,522
Om mee te doen
deze klootzakken?

645
00:41:41,067 --> 00:41:42,694
Heb je
iets horen?

646
00:41:42,769 --> 00:41:44,794
Dat deed ik.
Wat was dat?

647
00:42:00,651 --> 00:42:03,448
Nu gaan we naar beneden
voor zaken, Soldaat Blauw.

648
00:42:03,520 --> 00:42:06,011
Vijf dollar,
Ik laat je schreeuwen.

649
00:42:06,089 --> 00:42:09,616
Wat je maar wilt
Ik doe het voor jou.

650
00:42:09,693 --> 00:42:11,387
Hoe zit het met 20
voor genoeg?

651
00:42:11,460 --> 00:42:13,223
Oké.

652
00:42:14,530 --> 00:42:16,293
Oh.

653
00:42:16,365 --> 00:42:20,425
Zo blij dat je bij ons kon komen voor jouw
gratis oude foto.

654
00:42:20,501 --> 00:42:22,594
Je gaat nemen
foto's van dit spul?

655
00:42:22,670 --> 00:42:26,901
Wij houden ervan de waarheid vast te leggen
essentie van onze "jamboree."

656
00:42:26,974 --> 00:42:30,410
Hé, ik ben beneden.
Houd het gewoon buiten het net.

657
00:42:30,477 --> 00:42:32,035
Uh-uh-uh.

658
00:42:32,112 --> 00:42:34,807
Beweeg je niet, jongen.
Je moet stilzitten.

659
00:42:34,880 --> 00:42:37,371
Opdat ze niet komen
wazig uit. Oeh!

660
00:42:37,450 --> 00:42:42,546
Neuk me zoals je gaat
Haal je groene kaart, schat.

661
00:42:42,621 --> 00:42:45,181
Emancipeer mij, schat.
Emancipeer mij!

662
00:42:45,256 --> 00:42:49,056
Sneller, jij Mexicaan
springende boon!

663
00:43:00,036 --> 00:43:04,268
Verdomd, Oprah, jij gromt
luider dan een kerkhofkip.

664
00:43:06,808 --> 00:43:09,402
Nou, lekker strak,
Mevrouw Scharlaken.

665
00:43:09,478 --> 00:43:12,447
Lekker strak
en hard en stevig.

666
00:43:12,514 --> 00:43:14,174
Precies hoe ik het leuk vind.

667
00:43:14,248 --> 00:43:17,513
Oh! Ik durf te wedden dat je dat wel doet, zoon.
Ik wed dat je dat wel doet.

668
00:43:17,585 --> 00:43:20,315
Nou, oma,

669
00:43:20,388 --> 00:43:23,254
het lijkt erop dat we vereerd zijn
gast is klaar voor zijn close-up.

670
00:43:23,323 --> 00:43:26,656
Walt, kerel, ik wil niet
laat mij niet meer op de foto.

671
00:43:26,726 --> 00:43:29,319
Willen heeft niets te maken
Doe ermee, meneer K-Jay.

672
00:43:29,395 --> 00:43:32,387
Dat klopt, jongen.
Ik ben er zeker van,

673
00:43:32,464 --> 00:43:37,526
dat deze fijne zuidelijke heren
wilde ook niet dat hun portret werd gemaakt.

674
00:43:37,602 --> 00:43:41,060
Ik ben er zeker van dat ze dat deden
wil niet in deze oorlog betrokken zijn,

675
00:43:41,139 --> 00:43:43,664
en ik ben
vooral zeker

676
00:43:43,741 --> 00:43:46,106
dat ze niet wilden
hun familie en huizen

677
00:43:46,176 --> 00:43:49,077
tot de grond afgebrand
bij jullie Noordelijke heidenen!

678
00:43:49,146 --> 00:43:52,876
Wauw! "Noordelijke heidenen?"
Kerel, ik kom uit Burbank.

679
00:43:52,948 --> 00:43:55,644
Dat is waar
de duivel leeft.

680
00:43:55,718 --> 00:43:58,687
Tot ziens.

681
00:44:02,023 --> 00:44:03,820
Zeg kaas!

682
00:44:03,892 --> 00:44:05,018
O ik

683
00:44:16,569 --> 00:44:17,968
Goeie jongen ik

684
00:44:24,076 --> 00:44:26,567
Roken I

685
00:44:29,481 --> 00:44:31,311
O!

686
00:44:31,382 --> 00:44:32,474
Puker!

687
00:44:49,198 --> 00:44:50,927
Verdorie, oma.

688
00:44:50,999 --> 00:44:53,433
Hij glimlachte niet.

689
00:44:53,502 --> 00:44:55,366
Nou ja.

690
00:45:02,609 --> 00:45:06,909
♪ Yankee Doodle ging naar de stad
Om zichzelf een lekker ding te maken ♪

691
00:45:06,980 --> 00:45:08,470
Amen, broeder.

692
00:45:08,548 --> 00:45:10,538
♪ Hij stak zijn veer
In haar cooch ♪

693
00:45:10,616 --> 00:45:12,083
♪ zoals vers gebakken manicotti ♪

694
00:45:12,151 --> 00:45:13,413
Hel, ja. Vers gebakken.

695
00:45:13,486 --> 00:45:14,748
Wat is je naam?

696
00:45:14,820 --> 00:45:17,618
Het is Hucklebilly, stomme klootzak.
Wat is mijn naam?

697
00:45:17,690 --> 00:45:20,021
Hucklebilly, stomme ezel.

698
00:45:21,826 --> 00:45:24,386
Typisch! Ik ben daarbuiten,
mijn kont zweten,

699
00:45:24,462 --> 00:45:26,395
en jullie twee
zitten hier,

700
00:45:26,463 --> 00:45:30,524
dit mentaal krijgen
ziek kind gestenigd.

701
00:45:30,601 --> 00:45:32,296
Hou je bek, retard!

702
00:45:32,369 --> 00:45:35,599
Het is Hucklebilly, meneer.

703
00:45:37,273 --> 00:45:40,640
Ik beloof het, ik zal het doen
film het gewoon, geen web.

704
00:45:40,710 --> 00:45:44,406
Dus weet iemand of
Heeft Jackass Bristol ooit gevonden?

705
00:45:44,479 --> 00:45:46,470
Haat om te brengen
Het is aan jou, Mozes,

706
00:45:46,548 --> 00:45:50,381
Hij is waarschijnlijk aan het ploegen
Bristol ligt inmiddels in een maïsveld.

707
00:45:50,451 --> 00:45:53,614
Pardon, dat is van Rome
vriendje waar je het over hebt.

708
00:45:53,687 --> 00:45:55,382
Ja, man, wees geen hater.

709
00:45:55,456 --> 00:45:58,288
Zuig mijn zout
Salvadoraanse zak.

710
00:45:58,358 --> 00:46:02,317
Dat zou je waarschijnlijk leuk vinden. Jij
kleine verwrongen realityshow wannabe.

711
00:46:02,395 --> 00:46:04,363
Genoeg! Kijk, Jezus,

712
00:46:04,430 --> 00:46:08,331
tenzij je de werkloosheid wilt laten crashen
lijn zoals de rest van je familla,

713
00:46:08,400 --> 00:46:11,665
Ik stel voor dat je krijgt
dit blikje beweegt!

714
00:46:11,737 --> 00:46:14,170
Zodra we krijgen wat we hebben
wil van deze rednecks

715
00:46:14,238 --> 00:46:17,139
we komen er wel uit
dit verdomde twee-bits strontgat!

716
00:46:18,543 --> 00:46:19,771
Kom op!

717
00:46:19,844 --> 00:46:21,470
Oké.
Ik hoor je, baas.

718
00:46:21,545 --> 00:46:23,137
Ik kan oplichten
een van hen banden

719
00:46:23,213 --> 00:46:25,545
uit die oude schoolbus
die freaks hebben het

720
00:46:25,615 --> 00:46:27,549
Wat er ook voor nodig is.

721
00:46:27,617 --> 00:46:32,076
Ik zou het niet adviseren
dat, mijn vrienden.

722
00:46:32,154 --> 00:46:33,587
Sommige mensen
hier in de buurt

723
00:46:33,656 --> 00:46:37,989
zou er misschien wel toe geneigd zijn
definieer dat als stelen.

724
00:46:38,059 --> 00:46:39,651
Stelen wel
een zonde.

725
00:46:39,727 --> 00:46:43,823
Dat ging ik niet
steel niets, abuelita.

726
00:46:43,898 --> 00:46:46,365
Ik zei 'lenen'.

727
00:47:04,983 --> 00:47:08,543
Ik denk dat lenen geen probleem is.
Dat is geen stelen.

728
00:47:08,619 --> 00:47:11,383
Misschien kunnen wij helpen
jij eruit met de band.

729
00:47:11,455 --> 00:47:13,389
Maar eerst-

730
00:47:16,626 --> 00:47:19,823
Yee-haw ik

731
00:47:31,572 --> 00:47:34,735
Ik zal het je vertellen, oma,
dat vertoon van majesteit

732
00:47:34,809 --> 00:47:36,709
maakt deze kolonel
zwak in de knieën

733
00:47:36,777 --> 00:47:38,301
en vol
in de lies.

734
00:47:38,379 --> 00:47:39,902
Ugh!

735
00:47:39,980 --> 00:47:43,074
Bucky, dat ben ik niet
niet meer bedelen.

736
00:47:43,149 --> 00:47:47,380
Het wordt tijd dat je je ontlaadt
musket, Zuidelijke stijl.

737
00:47:47,453 --> 00:47:50,217
Mevrouw, leid mij
tot mijn executie.

738
00:47:50,289 --> 00:47:52,757
Yee-haw ik

739
00:47:52,825 --> 00:47:54,986
Het is beter dat je dit allemaal krijgt.

740
00:47:55,059 --> 00:47:56,720
Dit is geld
op de bank.

741
00:47:56,794 --> 00:47:58,989
Massief goud.

742
00:47:59,063 --> 00:48:02,760
Oh!
Buck-man. Buck-man.

743
00:48:05,135 --> 00:48:10,998
Buck-man. Buck-man.

744
00:48:11,073 --> 00:48:13,564
Snoep appels.

745
00:48:13,643 --> 00:48:16,168
Bok. Bok. Bok.

746
00:48:16,245 --> 00:48:17,371
Snoepappels?

747
00:48:17,446 --> 00:48:20,107
Yee-haw!

748
00:48:20,181 --> 00:48:22,342
Hoe vind je het?
deze snoepappels?

749
00:48:22,417 --> 00:48:24,544
Ze zijn niet echt.
Ze zijn van plastic.

750
00:48:24,619 --> 00:48:27,917
Waarschijnlijk gekregen
wormen zitten er ook in.

751
00:48:27,988 --> 00:48:30,752
Mijn machtige zwaard!
Mijn machtige zwaard!

752
00:48:30,824 --> 00:48:33,725
Mijn machtige zwaard I

753
00:48:33,794 --> 00:48:38,592
Kraai! Kraai! Kraai!

754
00:48:38,665 --> 00:48:39,723
Kraai?

755
00:48:42,367 --> 00:48:43,629
Kraai?

756
00:48:43,702 --> 00:48:45,363
Bok?

757
00:48:45,437 --> 00:48:48,065
O,

758
00:48:48,140 --> 00:48:49,698
te veel donker vlees,
teef!

759
00:48:49,775 --> 00:48:51,605
Ah!

760
00:48:55,479 --> 00:48:58,413
Nu, voor onze
volgende demonstratie,

761
00:48:58,481 --> 00:49:00,779
we zullen nodig hebben
nog een vrijwilliger.

762
00:49:00,850 --> 00:49:02,750
O, o, o ik

763
00:49:02,819 --> 00:49:04,218
Uhm.

764
00:49:04,287 --> 00:49:06,846
Jij jongen, met die glimlach
ogen, het ga je goed.

765
00:49:08,057 --> 00:49:09,183
Ja!

766
00:49:09,258 --> 00:49:10,725
Machtig goed.

767
00:49:10,793 --> 00:49:13,625
Kom op
nu, jongen.

768
00:49:13,695 --> 00:49:17,153
Ik heb het niet
eeuwigheid. Kom op.

769
00:49:17,231 --> 00:49:19,495
Maakt niet uit
de duisternis geen.

770
00:49:19,567 --> 00:49:22,228
Je hebt het nog nooit gehoord
Helen Keller klaagt.

771
00:49:22,302 --> 00:49:25,066
Draai je nu om, jongen.
Ga hierheen.

772
00:49:25,138 --> 00:49:27,766
Kom een. Laat het iedereen zien
je mooie gezicht.

773
00:49:27,841 --> 00:49:30,274
Zie je hem nu?

774
00:49:30,343 --> 00:49:31,367
Uh-

775
00:49:32,712 --> 00:49:34,942
Nu niet!

776
00:49:42,921 --> 00:49:47,289
Moet ik dus houden
de blinddoek om, of-

777
00:49:58,534 --> 00:50:00,263
Eh, hallo?

778
00:50:03,438 --> 00:50:05,303
Hallo?

779
00:50:05,374 --> 00:50:07,535
Zo raar.

780
00:50:07,609 --> 00:50:11,044
Ah, oké.

781
00:50:11,112 --> 00:50:13,979
Hallo?

782
00:50:14,048 --> 00:50:17,073
Hallo. Is er iemand hier?

783
00:50:31,163 --> 00:50:32,390
Hallo daar, jongen.

784
00:50:32,463 --> 00:50:34,124
Wat de fuck?
Het doet pijn.

785
00:50:34,198 --> 00:50:37,725
Wat voor soort man ben jij, jij
Kan je een kleine armworsteling niet aan?

786
00:50:37,802 --> 00:50:41,897
Shit, Rufus. Ik wist het
jij was anders.

787
00:50:41,972 --> 00:50:44,338
Ik kende je
waren anders.

788
00:50:44,408 --> 00:50:46,774
Je kijkt dwars door mij heen, nietwaar?

789
00:50:46,843 --> 00:50:49,072
Recht door
je hart.

790
00:50:49,145 --> 00:50:50,908
Mijn hart?

791
00:50:50,980 --> 00:50:54,643
Ja, weet je, mijn hele leven
Ik heb mijn hart in de kast gehouden.

792
00:50:54,717 --> 00:50:59,415
De laatste tijd steekt mijn kont echter steeds uit.

793
00:51:03,824 --> 00:51:06,691
Wauw! Ik niet
vreemd zo!

794
00:51:06,760 --> 00:51:09,388
Maar dat betekent niet dat je moet stoppen.

795
00:51:13,866 --> 00:51:15,800
Ik weet het niet.

796
00:51:15,868 --> 00:51:18,996
Misschien heb je gelijk.

797
00:51:19,071 --> 00:51:22,302
Luister, dit is de
verkeerde tijd, verkeerde plaats.

798
00:51:22,374 --> 00:51:24,239
Ik ben dood!

799
00:51:24,309 --> 00:51:26,334
Is dat niet de waarheid?

800
00:51:29,346 --> 00:51:31,109
Uhm. Ach!

801
00:51:34,485 --> 00:51:35,883
Ach!

802
00:51:42,025 --> 00:51:43,924
Ik geef je Brokeback.

803
00:51:43,992 --> 00:51:45,960
Hm. Hm.

804
00:52:11,484 --> 00:52:14,281
♪ Wraak is zoet wanneer
je kauwt op het vlees ♪

805
00:52:14,352 --> 00:52:16,912
♪ Van een Yankee
Wiens doodle is zo elegant ♪

806
00:52:16,988 --> 00:52:18,785
♪ Wij houden niet van opscheppen ♪

807
00:52:18,857 --> 00:52:20,449
♪ Maar we maken een smakelijk braadstuk ♪

808
00:52:20,525 --> 00:52:23,118
♪ Met grillen
Wij zijn echt best handig ♪

809
00:52:23,193 --> 00:52:27,926
♪ Omdat we kannibalen zijn
Kannibalen, ja het is waar ♪

810
00:52:29,500 --> 00:52:34,334
♪ En dat kan gewoon niet
Dat je het zult overleven ♪

811
00:52:34,403 --> 00:52:36,997
♪ Wij zijn kannibalen ♪

812
00:52:37,073 --> 00:52:41,668
♪ Kannibalen, ja het is waar ♪

813
00:52:41,743 --> 00:52:46,406
♪ En je weet dat we dat gaan doen
Eet je dood of levend ♪

814
00:52:46,480 --> 00:52:47,674
Raak het!

815
00:53:13,638 --> 00:53:14,900
Ah!

816
00:53:18,542 --> 00:53:20,601
Ew.

817
00:53:20,677 --> 00:53:23,077
Ik ruim mooi op
goed, nietwaar?

818
00:53:23,146 --> 00:53:26,911
Zonder verder onnodig,
Ik wil graag voorstellen

819
00:53:26,982 --> 00:53:31,783
een gemene klootzak
kont schoppen klootzak.

820
00:53:31,854 --> 00:53:33,718
Ja!

821
00:53:33,788 --> 00:53:36,882
Buckman!
Ja!

822
00:53:36,958 --> 00:53:39,927
Ga, ga,
Buckman, ga!

823
00:53:39,994 --> 00:53:41,927
Ga, ga,
hallo, Buckman I

824
00:53:41,995 --> 00:53:46,398
Goedenavond, allemaal! Ik hoop
je geniet tot nu toe van de show.

825
00:53:46,466 --> 00:53:48,399
Kan ik een Yee-haw krijgen?

826
00:53:48,467 --> 00:53:50,526
Yee-haw ik

827
00:53:50,603 --> 00:53:53,436
Ik wil het je vertellen, vanavond
we hebben een show voor je

828
00:53:53,506 --> 00:53:57,464
je zult het nooit vergeten of
Mijn naam is niet George W. Buckman.

829
00:53:57,542 --> 00:54:00,670
Ik weet dat je je zorgen maakte
over waar uw landgenoten waren

830
00:54:00,745 --> 00:54:03,646
Nou ja, dat waren wij ook, totdat we
vond ze in de medische tent,

831
00:54:03,715 --> 00:54:05,511
doktertje spelen!
Juist, jongens?

832
00:54:07,651 --> 00:54:11,746
Maar serieus mensen, ze zijn allemaal
backstage met je jonge Mr. Falcon

833
00:54:11,821 --> 00:54:16,121
een extreme make-over ondergaan
voor de grote finale van vanavond!

834
00:54:16,192 --> 00:54:19,161
Maar eerst geeft het mij
veel plezier om te introduceren

835
00:54:19,229 --> 00:54:22,254
Aangename valleien
eigen Rhett Butler,

836
00:54:22,331 --> 00:54:25,391
Meneer Harper Alexander!

837
00:54:32,006 --> 00:54:35,463
Pollepels en heren, alstublieft
geniet met mij terwijl we recreëren

838
00:54:35,542 --> 00:54:38,739
niet alleen een van onze favorieten
momenten uit de annalen van de geschiedenis

839
00:54:38,812 --> 00:54:42,475
maar ook een van de groten
ook kijksporten.

840
00:54:42,549 --> 00:54:45,039
Zijn er vrijwilligers?

841
00:54:47,086 --> 00:54:50,749
Jij, meneer. Je wilt
50.000 dollar winnen?

842
00:54:50,822 --> 00:54:54,121
Zei je
50.000 dollar?

843
00:54:54,192 --> 00:54:56,854
Dat deed ik zeker. 50.000
Verbonden.

844
00:54:56,928 --> 00:54:59,794
Nou, in dat geval-

845
00:55:06,502 --> 00:55:08,231
Hoe gaat het met je
vanavond, Abraham?

846
00:55:08,304 --> 00:55:09,703
Het is Jerry.

847
00:55:09,772 --> 00:55:11,763
Je ziet er zeker uit
een Abraham voor mij.

848
00:55:11,841 --> 00:55:13,866
Waarom jij niet
gewoon gaan zitten?

849
00:55:17,412 --> 00:55:20,609
Nu vanavond, de rol
van juffrouw Mary Lincoln

850
00:55:20,682 --> 00:55:23,172
wordt gespeeld door mevrouw
Gehuwd met Melk Malden,

851
00:55:23,250 --> 00:55:28,620
en die goede oude eerlijke Abe, nou ja,
dat ben jij, DW Grlfflth.

852
00:55:28,689 --> 00:55:31,384
Ga je gang, alsjeblieft.

853
00:55:31,457 --> 00:55:36,019
Je bent 9 centimeter verwijderd van
met in de hoofdrol in mijn volgende film.

854
00:55:38,163 --> 00:55:41,428
Voelt meer
zoals 3 voor mij.

855
00:55:45,304 --> 00:55:49,205
Nu is het spel
Als ik mis, verlies jij.

856
00:55:49,273 --> 00:55:51,764
Eh, ik ook niet
zeker hiervan.

857
00:55:51,842 --> 00:55:52,866
Klaar?

858
00:55:52,943 --> 00:55:54,204
Kom op, time-out!

859
00:55:54,277 --> 00:55:56,142
Doel.

860
00:55:57,714 --> 00:55:59,045
Wacht even, time-out.

861
00:55:59,115 --> 00:56:00,946
Walt, wacht, wacht.

862
00:56:01,017 --> 00:56:02,449
Wachten. Time-out!

863
00:56:02,518 --> 00:56:03,450
Time-out!

864
00:56:05,888 --> 00:56:07,116
Ja ik

865
00:56:09,524 --> 00:56:10,752
Ja!

866
00:56:10,825 --> 00:56:14,124
Jawel!

867
00:56:31,510 --> 00:56:33,067
Afgezien daarvan,
Mevrouw Lincoln,

868
00:56:33,144 --> 00:56:34,736
heb je genoten
de show?

869
00:56:34,813 --> 00:56:36,508
Fuck deze shit.

870
00:56:36,581 --> 00:56:37,309
Ah ik

871
00:56:42,786 --> 00:56:45,778
Nu, nu, nu dat
Jullie zijn allemaal een beetje duizelig

872
00:56:45,856 --> 00:56:49,086
de frisse lucht otta
zorg daarvoor.

873
00:56:49,158 --> 00:56:52,252
We zijn er allemaal en dat zijn we ook
ga een spelletje spelen,

874
00:56:52,328 --> 00:56:56,559
een klein spel dat we de
Herziening van de problemen.

875
00:57:01,336 --> 00:57:03,930
22 april 1864,

876
00:57:04,005 --> 00:57:06,905
we leefden ons leven,
ons met onze eigen zaken bemoeien,

877
00:57:06,974 --> 00:57:08,771
toen de Yankee-man kwam.

878
00:57:08,843 --> 00:57:12,801
Toen je kwam! heeft ons allemaal vermoord,
onze manier van leven vernietigd.

879
00:57:12,879 --> 00:57:15,074
Verdorie, dat waren we niet
klaar toen,

880
00:57:15,148 --> 00:57:17,480
maar deze keer zijn wij dat wel.

881
00:57:17,550 --> 00:57:20,541
De oorlog is voorbij, Jefe, jij verdomde
verloren, ga verdomme verder!

882
00:57:20,619 --> 00:57:24,316
Nou, dat is precies
wat wij willen doen,

883
00:57:24,390 --> 00:57:27,484
Muchacho, precies.

884
00:57:27,559 --> 00:57:30,459
Je vertelt me dat je dat bent
met deze crackers?

885
00:57:30,528 --> 00:57:33,053
Ik was bij deze
crackers als je soort bent

886
00:57:33,131 --> 00:57:35,621
kwam ons allemaal veroordelen
aan hetzelfde lot.

887
00:57:35,699 --> 00:57:38,327
"Mijn soort?" Wat is dat verdomme
Is er iets mis met je, broer?

888
00:57:38,402 --> 00:57:42,133
Ik ben niet jouw last.
Ik ben zuidelijk gefokt.

889
00:57:42,205 --> 00:57:45,196
En jij,
Mevrouw Gutter Mouth,

890
00:57:45,274 --> 00:57:47,868
jij zou een Noordelijk uitschot zijn.

891
00:57:47,943 --> 00:57:49,342
Nu, nu, Kraai.

892
00:57:49,412 --> 00:57:51,845
Vergeet niet dat we het proberen
niet het gebruik van het "N"-woord.

893
00:57:51,913 --> 00:57:53,938
Je hebt gelijk
op die ene.

894
00:57:56,317 --> 00:57:57,978
Dat klopt ik

895
00:57:58,052 --> 00:58:02,818
Laten we nu eens kijken, van hier naar
de weg is een paar mijl,

896
00:58:02,890 --> 00:58:05,415
dezelfde afstand die we moesten afleggen
vlucht uit de Pleasante Vallei,

897
00:58:05,492 --> 00:58:08,119
nu is er geen sport in
vissen schieten in een ton.

898
00:58:08,194 --> 00:58:10,719
Daarom hebben we wat wapens verborgen
en munitie onderweg.

899
00:58:10,797 --> 00:58:14,823
Nu, als je daarheen kunt gaan en...
vind ze en vecht goed

900
00:58:14,900 --> 00:58:17,164
waarom, jij bent
vrij om te gaan.

901
00:58:17,235 --> 00:58:19,703
Oh, dat zijn verdomde ossen!

902
00:58:19,771 --> 00:58:21,398
Als je dat niet doet
laten we nu gaan,

903
00:58:21,473 --> 00:58:25,272
Ik laat mijn advocaat afslachten
voordat je spectrum kunt zeggen.

904
00:58:25,342 --> 00:58:27,537
Ik bedoel het,
moeder fucker!

905
00:58:29,079 --> 00:58:31,273
Spectrum?

906
00:58:31,347 --> 00:58:32,609
Ik maak geen grapje!

907
00:58:32,682 --> 00:58:34,809
Wij ook niet, mevrouw.

908
00:58:34,884 --> 00:58:37,785
Als dat zo is
enige twijfel, juffrouw Maiden.

909
00:58:37,854 --> 00:58:40,413
Hm.

910
00:58:56,136 --> 00:58:59,299
K-Jay?

911
00:58:59,372 --> 00:59:01,306
Ma-ma-ma-ma.

912
00:59:07,480 --> 00:59:09,311
Valk I

913
00:59:09,381 --> 00:59:11,610
Klootzakken!

914
00:59:11,683 --> 00:59:16,916
Presentatie. Nou,
laat de spelen beginnen I

915
00:59:21,525 --> 00:59:25,824
Pomp, pomp, pomp.

916
00:59:29,198 --> 00:59:30,893
Geef me dat ik

917
00:59:33,635 --> 00:59:34,932
Geef me dat!

918
00:59:56,855 --> 01:00:02,816
♪ Bouwen vanaf
de grond omhoog ♪

919
01:00:02,895 --> 01:00:05,829
♪ Nergens beginnen ♪

920
01:00:08,432 --> 01:00:12,198
Heb je gezien wat ze ermee deden?
K-Jay, koekje? Ze hebben hem vermoord.

921
01:00:12,270 --> 01:00:14,533
Ze neuken
heeft Falcon ook vermoord.

922
01:00:14,604 --> 01:00:17,437
We zouden presenteren op de
Teen Dream Awards samen.

923
01:00:17,507 --> 01:00:19,839
Jij was?

924
01:00:19,910 --> 01:00:23,106
♪ Nou, ze hebben ons geplaatst
Ik ben onze ♪

925
01:00:23,178 --> 01:00:26,443
Huilen om vergoten bloed wel
Ik krijg ons hier niet weg,

926
01:00:26,515 --> 01:00:29,210
We moeten die wapens vinden
en petje af voor die klootzakken.

927
01:00:29,284 --> 01:00:32,913
Je hebt gelijk. Jij en
Kersenkop voor de camper.

928
01:00:32,987 --> 01:00:36,285
Repareer die verdomde band, ik pak hem wel
de meisjes en vind die wapens.

929
01:00:36,356 --> 01:00:38,415
Wat ga je
doen als je ze vindt?

930
01:00:38,492 --> 01:00:41,757
Ik weet hoe ik met wapens om moet gaan. Mijn
moeder was vroeger gevangenisbewaker.

931
01:00:41,828 --> 01:00:44,125
Dat verklaart veel.

932
01:00:44,196 --> 01:00:47,461
♪ Nogmaals ♪

933
01:00:53,538 --> 01:00:56,063
Bloed die heiden
goed en droog, zoon.

934
01:00:56,141 --> 01:00:58,075
We kunnen het allemaal gebruiken
een tonicum voor na het eten.

935
01:00:58,143 --> 01:00:59,905
Wanneer krijgen we
Om te gaan eten, papa?

936
01:00:59,977 --> 01:01:02,468
Ben je nog niet klaar?
op die surfer kauwen?

937
01:01:02,546 --> 01:01:06,573
Hoe zit het met mij, papa? Het enige wat ik had was
een kraakgeluid uit Jezzie's achterhand.

938
01:01:06,650 --> 01:01:10,312
O, genoeg!
Ga door, git!

939
01:01:14,357 --> 01:01:16,324
Wat ben jij
lachen, China Rose?

940
01:01:16,391 --> 01:01:19,986
Waarom doe je niet wat van dat Chinees?
was waarvoor we u hier hebben geïmporteerd?

941
01:01:20,062 --> 01:01:24,327
Haal deze keer de bloedvlekken eruit! ik
wil geen ring rond de kraag.

942
01:01:24,398 --> 01:01:27,333
Uw wens is mijn bevel, burgemeester Luckman,

943
01:01:27,401 --> 01:01:31,268
Maar onthoud,
geen tickee, geen shitee.

944
01:01:31,338 --> 01:01:32,896
Ga door, git ik

945
01:01:32,973 --> 01:01:36,272
Nou, ik zie daar, Ganny,

946
01:01:36,343 --> 01:01:39,675
het lijkt erop dat je daar voorstander van bent
donker vlees een beetje te veel.

947
01:01:39,745 --> 01:01:43,306
Misschien als je een beetje was
meer zwart in je hengst,

948
01:01:43,382 --> 01:01:46,317
Ik zou de
stabiel op lange eenzame nachten.

949
01:01:46,385 --> 01:01:50,821
Hoeveel Noorderlingen moeten we zoeken?
wraak op 'til we eindelijk kunnen rusten?

950
01:01:50,888 --> 01:01:53,118
Nou, laten we eens kijken, eh,

951
01:01:53,191 --> 01:01:57,354
laatste jamboree denk ik van wel
verzorgde er 8.

952
01:01:57,427 --> 01:01:58,758
Het is hier nu 9,

953
01:01:58,829 --> 01:02:01,127
Het maakt nog steeds alleen maar
halverwege 2001.

954
01:02:01,198 --> 01:02:05,429
Verdomd, betekent dit dat we dat moeten doen
Ga je volgend jaar weer door deze shit heen?

955
01:02:05,501 --> 01:02:07,264
Ach, niet klagen.

956
01:02:07,336 --> 01:02:12,932
Oh! Mijn eeltknobbels
vermoorden mij!

957
01:02:13,008 --> 01:02:17,138
Als ik een van die psychopaten was
Waar zou ik die wapens verstoppen?

958
01:02:17,212 --> 01:02:20,112
Een beetje zoals
een zoektocht naar paaseieren.

959
01:02:20,180 --> 01:02:22,307
Hè?

960
01:02:22,383 --> 01:02:25,580
Ja.

961
01:02:28,221 --> 01:02:32,885
Hoe oud is dit stuk stront?
Het is verdomd aan elkaar verroest!

962
01:02:32,959 --> 01:02:36,394
Wat dan ook. Ik ga roken
en lach om dit alles.

963
01:02:36,461 --> 01:02:38,122
Ben je aan het neuken
gek, neger?

964
01:02:38,196 --> 01:02:41,097
Die rednecks denken dat dit zo is
de burgeroorlog of zoiets.

965
01:02:41,166 --> 01:02:43,258
Ik heb het Zuiden altijd gekend
was loco, maar verdomd ik

966
01:02:43,334 --> 01:02:44,460
Shit!

967
01:02:44,535 --> 01:02:46,298
Gaat het?

968
01:02:46,370 --> 01:02:50,465
Fuck het vinden van een band. Ik zeg dat we dumpen
die bitches en red onszelf.

969
01:02:50,540 --> 01:02:52,132
Laten we gaan.

970
01:02:54,811 --> 01:02:56,642
Op de koosjere manier
om dit te doen is wat?

971
01:02:56,713 --> 01:02:59,545
Je moet de keel doorsnijden
en laat het bloed wegvloeien.

972
01:02:59,615 --> 01:03:01,606
Deze Joodse jongen niet
heb geen keel meer.

973
01:03:01,684 --> 01:03:04,118
Nou, dan maar knippen
zijn ballen eraf, denk ik.

974
01:03:04,186 --> 01:03:05,709
Ja, denk ik.

975
01:03:11,526 --> 01:03:15,120
Over ballen gesproken, dat ben ik geweest
dat ik iets tegen je wil zeggen.

976
01:03:15,195 --> 01:03:16,685
Ik begrijp je gewoon niet.

977
01:03:16,763 --> 01:03:17,923
Wat?

978
01:03:17,998 --> 01:03:20,023
Weet je.
Jouw smaak.

979
01:03:20,100 --> 01:03:21,828
Leg mij dit eens uit, broeder.

980
01:03:21,901 --> 01:03:25,462
Jij, broeder, besteed je tijd aan
een zacht meisjesmeisje zoals Jezebel.

981
01:03:25,538 --> 01:03:28,938
Roddelen, winkelen
en huis inrichten.

982
01:03:29,007 --> 01:03:32,067
Ik, aan de andere kant,
hou ervan een echte man op te hangen,

983
01:03:32,143 --> 01:03:35,476
oefenen,
soldaten,

984
01:03:35,547 --> 01:03:37,810
en worstelen.
En mijn smaak?

985
01:03:37,881 --> 01:03:41,612
Vertel mij maar, broeder, wie dat werkelijk is
aan de kant van de Heer hier?

986
01:03:48,524 --> 01:03:50,719
Je moet neuken
met mij. Zo gemakkelijk?

987
01:03:53,829 --> 01:03:55,262
Ik denk het niet.
Geen munitie.

988
01:03:55,330 --> 01:03:56,592
Je maakt een grapje.

989
01:03:56,665 --> 01:03:59,600
Fuck deze cracker,
Val, laten we gaan.

990
01:03:59,668 --> 01:04:03,262
Sinds ons leven
staan ernstig op het spel,

991
01:04:03,337 --> 01:04:05,396
er is iets
Ik moet het je vragen.

992
01:04:05,473 --> 01:04:06,667
Ga je gang, schat.

993
01:04:06,741 --> 01:04:08,674
Als ze ons vinden
dood hier

994
01:04:08,742 --> 01:04:12,405
onze lichamen naakt tentoongesteld
zodat de hele wereld het kan zien -

995
01:04:12,479 --> 01:04:14,106
Je bedoelt zoiets
in je video?

996
01:04:14,180 --> 01:04:16,647
Ik ben
serieus, Tine.

997
01:04:16,715 --> 01:04:18,683
Prima. Mors het.

998
01:04:18,751 --> 01:04:21,811
Oké. Ik ben gewoon
Ik zal naar buiten komen en het zeggen.

999
01:04:21,887 --> 01:04:23,911
Doe mijn dijen
er dik uitzien?

1000
01:04:23,988 --> 01:04:26,081
Oh, mijn God, ik
Rome, een pistool I

1001
01:04:26,157 --> 01:04:27,624
Denk je dat het echt is?

1002
01:04:27,692 --> 01:04:30,058
Ah! Tieten!

1003
01:04:30,128 --> 01:04:31,355
Ugh!

1004
01:04:31,428 --> 01:04:33,259
Ziet er echt uit.

1005
01:04:36,533 --> 01:04:38,660
Fuck, we gaan
rond in cirkels.

1006
01:04:38,735 --> 01:04:40,668
Ik begrijp het niet, Jay.

1007
01:04:40,736 --> 01:04:42,294
Dat is het.
Laten we ons opsplitsen.

1008
01:04:42,371 --> 01:04:43,929
Ik wil niet
opgesplitst. Mm-hm.

1009
01:04:44,006 --> 01:04:45,405
Kijk-

1010
01:04:45,474 --> 01:04:49,204
Als een van ons wegkomt
We zijn allebei gered, toch?

1011
01:04:49,277 --> 01:04:52,075
Je weet dat ik dat zal doen
kom terug met hulp.

1012
01:04:52,147 --> 01:04:53,375
Ik denk het
je hebt gelijk.

1013
01:04:53,448 --> 01:04:55,642
Natuurlijk
Ik heb gelijk, schat.

1014
01:04:55,716 --> 01:04:57,581
Ga jij die kant op,
Ik ga deze kant op,

1015
01:04:57,651 --> 01:04:59,278
een van ons gaat
vind de weg.

1016
01:04:59,353 --> 01:05:01,116
Oké, maar wees veilig.

1017
01:05:01,188 --> 01:05:03,246
Je weet dat ik dat zal doen.

1018
01:05:03,322 --> 01:05:06,883
Hoe zit het met een pistool?
Heb ik er ook geen nodig?

1019
01:05:06,959 --> 01:05:09,951
Nou ja, tenminste
we hebben een pistool gevonden.

1020
01:05:10,029 --> 01:05:11,825
Moet ik zeggen
bedankt daarvoor?

1021
01:05:11,897 --> 01:05:13,797
Het was een ongeluk,
Val. God ik

1022
01:05:13,865 --> 01:05:17,096
Moet je altijd lappen
over ons, we hebben ook gevoelens.

1023
01:05:17,169 --> 01:05:20,899
Ja, alsof we ons niet slecht voelden
toen de lawine New Orleans trof.

1024
01:05:20,971 --> 01:05:24,099
Okey-dokey,
nu. Een.

1025
01:05:24,175 --> 01:05:26,166
O nee, jij
meisjes verachten mij.

1026
01:05:26,242 --> 01:05:28,642
Waarom kun je mij niet zien
zoals ik jou zie?

1027
01:05:28,711 --> 01:05:29,871
Drie!

1028
01:05:29,946 --> 01:05:31,140
Oeps.

1029
01:05:31,214 --> 01:05:32,806
Ach!

1030
01:05:32,882 --> 01:05:34,849
Ah ik

1031
01:05:34,917 --> 01:05:36,544
O mijn God!

1032
01:05:36,618 --> 01:05:43,614
Jij stomme kleine neptieten,
geen getalenteerde, trustfondssletten!

1033
01:05:43,691 --> 01:05:46,091
Gewoon oprotten!

1034
01:05:48,196 --> 01:05:50,789
Maar je stapte op Biscuit!

1035
01:05:50,864 --> 01:05:52,923
Kan ik maken
mezelf nog duidelijker?

1036
01:05:52,999 --> 01:05:54,660
Ga gewoon!

1037
01:05:54,734 --> 01:05:57,634
Wacht maar tot het netwerk
hoort hiervan!

1038
01:05:57,703 --> 01:05:59,728
Ja, dat zouden we nooit doen
fuck je toch.

1039
01:05:59,805 --> 01:06:00,863
Ja!

1040
01:06:00,940 --> 01:06:02,635
Ugh!

1041
01:06:13,984 --> 01:06:16,179
Joehoe.

1042
01:06:42,309 --> 01:06:44,833
Eh, eh, eh.

1043
01:06:44,911 --> 01:06:46,208
Wat de fuck?

1044
01:06:49,382 --> 01:06:51,475
Op zoek naar
de ondergrondse spoorlijn?

1045
01:06:54,286 --> 01:06:56,516
Hé, oma.

1046
01:06:59,458 --> 01:07:03,553
Denkt u dat de burgemeester dat erg zou vinden?
Hebben we die bonenjongen voor onszelf gehouden?

1047
01:07:03,628 --> 01:07:06,961
Ik weet het niet, lieverd. Ik heb liever
vermoord hem dan hem elke dag te neuken.

1048
01:07:07,031 --> 01:07:09,658
Sh, sh, sh.

1049
01:07:09,733 --> 01:07:10,995
Doe jij
iets horen?

1050
01:07:11,067 --> 01:07:12,227
Nee.

1051
01:07:12,302 --> 01:07:15,829
♪ Doei, schatje,
Op de boomtop ♪

1052
01:07:15,906 --> 01:07:19,807
♪ Als de wind waait ♪

1053
01:07:19,875 --> 01:07:23,572
♪ De wieg zal schommelen ♪

1054
01:07:25,413 --> 01:07:30,146
♪ Als de tak breekt
De wieg zal vallen ♪

1055
01:07:30,218 --> 01:07:34,347
♪ En naar beneden zal komen schatje ♪

1056
01:07:34,421 --> 01:07:37,288
♪ Wieg en al! ♪

1057
01:07:40,259 --> 01:07:44,889
Ik wist het altijd
die kleine kutjes

1058
01:07:44,964 --> 01:07:48,023
zou het einde van mij zijn.

1059
01:07:53,405 --> 01:07:55,531
Koekjes eigenlijk
Dood vlees, hè?

1060
01:07:55,606 --> 01:07:57,972
Ja lieverd.
Dat is ze echt.

1061
01:07:58,042 --> 01:08:00,010
Wij zijn dood vlees,
ook nietwaar?

1062
01:08:00,077 --> 01:08:02,773
Nee, Romy, het komt wel goed met ons. Vertrouw me.

1063
01:08:02,846 --> 01:08:06,872
Dat zei je destijds
We hebben een krabbentag die samenwerkt met K-Jay.

1064
01:08:10,019 --> 01:08:11,986
Whoopsie-Daisy!

1065
01:08:12,054 --> 01:08:13,681
Oh.

1066
01:08:13,755 --> 01:08:16,349
Ik dacht de burgemeester
zei het doden van Mexicanen

1067
01:08:16,425 --> 01:08:18,359
telde niet
richting het totaal.

1068
01:08:18,427 --> 01:08:20,087
Nee, dat doen ze niet, lieverd.

1069
01:08:20,161 --> 01:08:23,221
Ze zijn niet Noord, zij
is Zuid niet, dat is het gewoon niet.

1070
01:08:25,333 --> 01:08:28,768
Maar er is niets aan de hand
met een beetje sportmoord.

1071
01:08:28,835 --> 01:08:31,702
Zolang het maar staat
eten op tafel.

1072
01:08:36,141 --> 01:08:39,076
Dat moet het zijn geweest
een eekhoorn geweest.

1073
01:08:39,144 --> 01:08:41,408
Kom mee, nu.

1074
01:08:47,018 --> 01:08:48,986
Kiekeboe.

1075
01:08:49,053 --> 01:08:52,620
Ah!

1076
01:08:56,159 --> 01:08:58,820
Kunnen jullie niet, Noordelijke mensen?
niets goed doen?

1077
01:09:01,230 --> 01:09:03,596
Vanavond tijdens het diner,
nogmaals,

1078
01:09:03,666 --> 01:09:07,692
betrapte oma tijdens het plukken
een beetje te teder

1079
01:09:07,769 --> 01:09:10,499
op een donker gedeelte
van haar borststuk.

1080
01:09:10,572 --> 01:09:13,564
Ik heb iets
om daarover te zeggen, jongen?

1081
01:09:13,641 --> 01:09:15,631
Ugh!

1082
01:09:15,709 --> 01:09:18,007
Ik niet
niemands jongen.

1083
01:09:18,078 --> 01:09:19,943
Zelfs die van jou niet.

1084
01:09:21,181 --> 01:09:23,114
Misschien wel, Kraai.

1085
01:09:23,182 --> 01:09:27,414
Zou het gewoon te moeilijk zijn
om je aan je klusjes te houden?

1086
01:09:27,487 --> 01:09:28,647
Ah!

1087
01:09:28,721 --> 01:09:32,952
Ik blijf hangen
voor mijn klusjes,

1088
01:09:33,025 --> 01:09:35,084
zoveel als ik vind
ze onsmakelijk,

1089
01:09:35,160 --> 01:09:39,186
En wie van jullie ook
moe van het ploegen van de velden,

1090
01:09:39,263 --> 01:09:41,163
of splitsen
het hout,

1091
01:09:41,232 --> 01:09:43,792
dat kun je niet
ontkennen dat.

1092
01:09:43,868 --> 01:09:47,303
Vertel me, is er één onder jullie',

1093
01:09:47,370 --> 01:09:49,531
één, onder jullie'

1094
01:09:49,606 --> 01:09:52,598
bereid om erop te slaan wanneer
zit er bloed op de schelp?

1095
01:09:55,110 --> 01:09:56,975
Nou, ik weet het
hoe te ploegen.

1096
01:09:57,046 --> 01:09:59,640
en ik weet het
hoe te splitsen,

1097
01:09:59,715 --> 01:10:02,911
maar je hebt er zeker wel een paar
zeer tevreden teven

1098
01:10:02,984 --> 01:10:06,613
in jouw aangename vallei,
heel erg bedankt.

1099
01:10:10,791 --> 01:10:12,725
De mens heeft een punt.

1100
01:10:17,430 --> 01:10:20,922
Schiet, papa, ik denk van wel
maakte het touw te lang.

1101
01:10:21,000 --> 01:10:23,332
Jij stomme ezel
blanke moederneukers

1102
01:10:23,402 --> 01:10:26,495
wacht maar tot Al Sharpton
krijgt lucht van deze shit.

1103
01:10:26,571 --> 01:10:28,300
Ik zal alles bezitten
in dit albinocircus.

1104
01:10:28,373 --> 01:10:32,672
Inclusief die neppe kont, stom
kont, opgezette moeder, neukende schapen?

1105
01:10:32,743 --> 01:10:35,644
Ja? Wanneer
varkens vliegen.

1106
01:10:35,712 --> 01:10:37,009
En het vet
dame zingt.

1107
01:10:37,081 --> 01:10:40,015
En er is een zwarte
mens in het Witte Huis.

1108
01:10:42,618 --> 01:10:45,485
Waar heb je verdomme
klootzakken geweest?

1109
01:10:45,555 --> 01:10:46,579
In het zuiden!

1110
01:10:52,861 --> 01:10:54,453
Uhm. Uhm. Uhm.

1111
01:10:54,529 --> 01:10:56,553
Houdt ze elke keer voor de gek!

1112
01:10:59,066 --> 01:11:01,330
Yee-haw!

1113
01:11:13,078 --> 01:11:16,070
Ontspannen.

1114
01:11:16,148 --> 01:11:21,551
Alles gaat
wees gewoon goed.

1115
01:11:21,619 --> 01:11:26,022
Er is hier niemand
maar wij pollepels.

1116
01:11:28,892 --> 01:11:31,884
Help mij alstublieft.
Alsjeblieft, help mij. Alsjeblieft.

1117
01:11:31,962 --> 01:11:34,692
Je moet
help mij, alstublieft.

1118
01:11:34,764 --> 01:11:37,664
Mensen zoals mijn verwanten,

1119
01:11:37,733 --> 01:11:41,931
ze kunnen het niet doorgronden
de moderne vrouw.

1120
01:11:43,171 --> 01:11:47,437
Ze willen ons houden
allemaal opgesloten.

1121
01:11:47,509 --> 01:11:51,376
Onze lichamen opsluiten,

1122
01:11:51,445 --> 01:11:55,245
onze passies-

1123
01:12:02,155 --> 01:12:04,089
Dat klopt, mama!

1124
01:12:04,157 --> 01:12:05,681
O nee, nee.

1125
01:12:05,758 --> 01:12:07,657
Ik hoor dat er is
een kers in het midden.

1126
01:12:07,726 --> 01:12:10,422
Ah!

1127
01:12:12,464 --> 01:12:14,624
Ugh!

1128
01:12:23,773 --> 01:12:28,301
Hm. Ciderrood, altijd
maakt mijn roze nat.

1129
01:12:42,757 --> 01:12:44,850
Oh, mijn God, Tina.

1130
01:12:44,926 --> 01:12:48,088
We zijn terug
naar waar we begonnen.

1131
01:12:54,633 --> 01:12:57,067
Alsjeblieft, gewoon
ga weg!

1132
01:13:02,907 --> 01:13:04,772
Ah!

1133
01:13:23,726 --> 01:13:25,590
Verspreid het rood.

1134
01:13:39,673 --> 01:13:41,071
Ik heb het koud.

1135
01:13:41,140 --> 01:13:43,973
Haal de bus, laten we hier weggaan.

1136
01:13:44,043 --> 01:13:46,568
Je probeert het te starten,
Ik zal de wacht houden.

1137
01:13:46,646 --> 01:13:48,510
Oké.

1138
01:13:48,580 --> 01:13:50,445
Jezus!

1139
01:13:50,515 --> 01:13:53,348
Het is "Jezus", trut.

1140
01:13:53,418 --> 01:13:55,716
Ach!

1141
01:13:58,623 --> 01:14:00,614
Waarom werkt het niet?

1142
01:14:00,691 --> 01:14:03,854
Hou je mond, schat. Ik heb hier wat rotzooi.

1143
01:14:03,928 --> 01:14:05,224
Probeer de sleutel!

1144
01:14:05,295 --> 01:14:06,523
Vind je dit leuk?

1145
01:14:09,266 --> 01:14:10,290
Iets?

1146
01:14:10,367 --> 01:14:12,231
Nee. Nada.

1147
01:14:12,301 --> 01:14:14,360
Ik ben ik aan het doen
dit toch?

1148
01:14:14,436 --> 01:14:16,495
Kun je het niet warm hebben?
dit ding aansluiten?

1149
01:14:16,572 --> 01:14:19,336
Yo, teef, ik ging naar
filmschool, geen gevangenis.

1150
01:14:21,442 --> 01:14:22,841
Uh-oh.

1151
01:14:22,910 --> 01:14:24,707
O, shit.

1152
01:14:32,619 --> 01:14:34,712
Denk je dat
zijn ze boos op ons?

1153
01:14:41,594 --> 01:14:43,390
Wij boden aan
hun entertainment,

1154
01:14:43,461 --> 01:14:48,057
sport, een kans om te verzilveren
een gevoel van eer,

1155
01:14:48,133 --> 01:14:51,898
voor de wreedheden
gepleegd door hun voorouders.

1156
01:14:51,969 --> 01:14:54,904
En ze spelen mee
door weg te rennen.

1157
01:14:54,972 --> 01:14:56,769
O, wil je spelen?

1158
01:14:56,840 --> 01:14:58,637
Fuck, ik ga spelen!

1159
01:14:58,709 --> 01:15:00,107
Van heer tot heer?

1160
01:15:00,176 --> 01:15:02,235
Ja, als dat zo is
hoe je jezelf noemt.

1161
01:15:02,312 --> 01:15:05,543
Kom maar op!

1162
01:15:07,015 --> 01:15:09,415
Aanval!

1163
01:15:11,253 --> 01:15:14,245
Ga door, Tine! Gaan!
Laat het beginnen I

1164
01:15:16,290 --> 01:15:17,780
Ga!

1165
01:15:17,858 --> 01:15:19,223
Ik kan het niet

1166
01:15:24,964 --> 01:15:27,125
Tina, kom op, ik

1167
01:15:27,200 --> 01:15:29,862
Kom op ik

1168
01:15:29,936 --> 01:15:31,300
O, begin ik

1169
01:15:33,605 --> 01:15:35,129
Kom op!

1170
01:15:36,742 --> 01:15:39,232
Doe je best
Kolonel Cracker.

1171
01:15:39,310 --> 01:15:42,108
Ja.
Kom op.

1172
01:15:46,717 --> 01:15:47,979
O, mijn God!

1173
01:15:55,257 --> 01:15:57,350
Ga van mij af!

1174
01:15:59,595 --> 01:16:01,926
Wacht maar ik

1175
01:16:04,432 --> 01:16:06,127
Neuken!

1176
01:16:06,201 --> 01:16:08,169
Haast ik

1177
01:16:08,236 --> 01:16:12,296
Ik wilde je laten gaan, toen ik je zag
soort tellen niet mee voor het totaal.

1178
01:16:12,373 --> 01:16:14,204
Bruin of wit,
jij bent een ruk voor mij.

1179
01:16:14,274 --> 01:16:15,707
Ugh ik

1180
01:16:17,944 --> 01:16:19,036
Ach!

1181
01:16:19,112 --> 01:16:20,477
Gaan!

1182
01:16:20,546 --> 01:16:23,276
Ga motor, ga!
Ga, begin ik

1183
01:16:23,349 --> 01:16:26,579
Ach!

1184
01:16:26,651 --> 01:16:29,142
Bruine of witte beats
jouw eenogige freakshow.

1185
01:16:29,221 --> 01:16:31,348
Ah ik

1186
01:16:31,423 --> 01:16:33,583
O, nu zijn we aan het spelen.

1187
01:16:33,657 --> 01:16:35,022
[Ah!

1188
01:16:37,695 --> 01:16:40,357
Yankee uitschot! Ah!

1189
01:16:41,898 --> 01:16:43,525
Ga, Tina, ga!

1190
01:16:43,600 --> 01:16:45,761
Gaan!

1191
01:16:45,835 --> 01:16:48,997
Walt, Romy, zo is het
Jezus, hij zal ons redden!

1192
01:16:49,071 --> 01:16:50,402
Kun je het repareren?

1193
01:16:52,541 --> 01:16:54,236
Ga je gang,
probeer het nu.

1194
01:16:54,309 --> 01:16:57,106
Kom op, kom op! Begin!

1195
01:16:57,178 --> 01:16:58,668
Begin! Waarom begin je niet?

1196
01:16:58,746 --> 01:17:00,304
Het draait ik

1197
01:17:01,883 --> 01:17:04,715
Kom op, Jezus.
Stap in de bus!

1198
01:17:04,785 --> 01:17:06,377
Gaan! Gaan!

1199
01:17:06,453 --> 01:17:08,978
Puta, wat verdomme
wacht je op?

1200
01:17:09,055 --> 01:17:12,683
Hé, Twee-Ogen.
Zuig mijn Dixie.

1201
01:17:14,126 --> 01:17:15,388
Ach!

1202
01:17:18,297 --> 01:17:20,321
Whoehoe!

1203
01:17:25,637 --> 01:17:29,037
zal rusten tot
gehoorzamen allemaal.

1204
01:17:31,241 --> 01:17:33,106
Schakel het niet uit,
jij stomme teef!

1205
01:17:33,177 --> 01:17:35,338
Maar het is gewoon
Jezus vermoord!

1206
01:17:35,412 --> 01:17:37,743
Laten we dit afmaken.

1207
01:17:44,686 --> 01:17:45,948
Oh! Ah!

1208
01:17:47,689 --> 01:17:49,247
Neuken!

1209
01:17:55,763 --> 01:17:57,731
Sleutels. Alsjeblieft.

1210
01:18:07,172 --> 01:18:08,469
Neuk je.

1211
01:18:16,647 --> 01:18:18,581
Zet hem aan I

1212
01:18:18,649 --> 01:18:20,241
Kom hier.

1213
01:18:20,318 --> 01:18:21,751
Gaan!

1214
01:18:25,689 --> 01:18:27,987
Ah!

1215
01:18:28,058 --> 01:18:29,923
Ik ga!

1216
01:18:33,028 --> 01:18:34,222
Tine, ga!

1217
01:18:34,296 --> 01:18:36,127
Rome, ik ga!
Ik ga!

1218
01:18:36,198 --> 01:18:37,631
Ugh!

1219
01:18:37,700 --> 01:18:39,496
Haal ons hier weg!

1220
01:18:43,705 --> 01:18:45,730
Ga gewoon.

1221
01:18:53,614 --> 01:18:56,548
Het is voorbij, Romy.
Het is voorbij.

1222
01:19:28,710 --> 01:19:32,009
Ik kan niet geloven dat ik ooit een besluit heb genomen
om deze onzinshow met jou te maken!

1223
01:19:40,755 --> 01:19:43,348
Je bent zo verdomd
vervelend! Je hebt het zo mis!

1224
01:19:43,423 --> 01:19:44,913
Fuck you, teef!

1225
01:19:44,991 --> 01:19:47,755
Weet je wat? Ik heb gedood
je verdomde geliefde koekje!

1226
01:19:47,827 --> 01:19:50,021
Echt? Nou, ik ben degene
die jouw 8-ball heeft gesnoven.

1227
01:19:50,095 --> 01:19:51,187
Verdomde teef I

1228
01:19:51,263 --> 01:19:52,457
Kut!

1229
01:20:00,605 --> 01:20:02,903
Verdomde Yankees.

1230
01:20:12,648 --> 01:20:14,240
Wat nu,
Buckie?

1231
01:20:17,520 --> 01:20:19,715
Hm. Ah!

1232
01:20:22,624 --> 01:20:26,025
Rufus, is dit
apparaat werkt?

1233
01:20:26,094 --> 01:20:27,721
Het is 12.00 uur, papa.

1234
01:20:27,796 --> 01:20:30,525
Hoera, mensen!
George W. Buckman hier,

1235
01:20:30,598 --> 01:20:34,967
nodigt u uit om naar de
Aangename Valley Reizende Jamboree!

1236
01:20:35,035 --> 01:20:36,365
We hebben het allemaal mensen,

1237
01:20:36,436 --> 01:20:38,904
we gingen zingen,
we zijn aan het dansen,

1238
01:20:38,972 --> 01:20:40,667
we hebben spelletjes,

1239
01:20:40,740 --> 01:20:42,867
Eh, ik ook niet
zeker hiervan.

1240
01:20:42,942 --> 01:20:46,707
Maar bovenal hebben we er een paar
echt een heerlijke barbecue.

1241
01:20:46,778 --> 01:20:50,214
Betekent dit dat we moeten gaan?
Volgend jaar weer door deze shit heen?

1242
01:20:50,282 --> 01:20:52,408
[Buckman) Vergeet het niet
om de kinderen mee te nemen,

1243
01:20:52,483 --> 01:20:55,850
vooral de mollige,
portly krijgt altijd gratis toegang.

1244
01:20:55,920 --> 01:20:58,320
Zoek gewoon de omweg
teken de hoofdweg af.

1245
01:20:58,389 --> 01:21:02,791
We zullen wachten. Dus kom naar beneden
en proef het oude Zuiden.

1246
01:21:02,859 --> 01:21:07,818
En laat het oude Zuiden
krijg een voorproefje van jou.

1247
01:21:48,298 --> 01:21:51,096
Kom op, oma,
blijf aandringen.

1248
01:21:51,168 --> 01:21:52,430
O, o, o.

1249
01:21:52,503 --> 01:21:53,765
Blijf duwen.

1250
01:21:53,837 --> 01:21:55,098
Ik duw, idioten.

1251
01:21:55,171 --> 01:21:56,433
Ademen!

1252
01:21:56,506 --> 01:21:58,633
Ik denk dat ik het zie
er komt iets.

1253
01:21:58,708 --> 01:22:00,642
O, o, o.

1254
01:22:00,710 --> 01:22:01,938
Oh!

1255
01:22:02,011 --> 01:22:05,138
Kom op, oma,
blijf aandringen.

1256
01:22:05,213 --> 01:22:06,305
Mama-ma-ma.

1257
01:22:06,381 --> 01:22:07,780
Ik zie dat het zo is
hier komt.

1258
01:22:14,689 --> 01:22:16,384
Uhm.

1259
01:22:19,225 --> 01:22:20,749
Het is een-

1260
01:22:20,827 --> 01:22:23,489
Wat is het?

1261
01:22:23,563 --> 01:22:25,622
Een neger?




